summaryrefslogtreecommitdiff
blob: f15513c8afc92cd1b8ff7343ee30b376d2b70648 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"NehalDaveND",
			"Sfic",
			"ThisIsACreeper0101"
		]
	},
	"managetranslatorsandbox": "अनुवाद प्रयोगपृष्ठ प्रबंधित करें",
	"tsb-filter-pending": "लंबित अनुरोध",
	"tsb-reminder-title-generic": "अनुवादक बनने के लिए अपना परिचय पूरा करें",
	"tsb-reminder-content-generic": "नमस्ते $1,\n\n{{SITENAME}} पर पंजीकृत करने के लिए धन्यवाद!\n\nअगर आप अपने परीक्षण अनुवादों को पूरा कर लिया है, प्रबंधक आपको जल्द ही आपको आपका पूरा अनुवाद अधिकार दे देंगे।\n\nकृपया यहाँ पर जाकर कुछ और भी अनुवादित करें:\n$2\n\n$3,\n{{SITENAME}} स्टाफ",
	"tsb-reminder-sending": "अनुस्मारक भेजा जा रहा है...",
	"tsb-reminder-sent": "{{PLURAL:$1|$1 अनुस्मारक भेजा गया। समय: $2।|$1 अनुस्मारक भेजे गए। आखिरी अनुस्मारक का समय: $2।}}",
	"tsb-reminder-sent-new": "अनुस्मारक भेज दिया गया है",
	"tsb-reminder-failed": "अनुस्मारक सेट न किया जा सका",
	"tsb-email-promoted-subject": "अब आप {{SITENAME}} पर एक अनुवादक हैं",
	"tsb-email-promoted-body": "नमस्ते {{GENDER:$1|$1}}जी,\n\nबधाई हो! मैंने {{SITENAME}} पर आपके परीक्षण अनुवादों को जाँचा और आपको पूरी अनुवादक अधिकार दे दी है।\n\nआज और हमेशा के लिए अनुवाद जारी रखने के लिए {{SITENAME}} पर आ जाएँ:\n$2\n\nस्वागत है, और आपके योगदान के लिए धन्यवाद!\n\n{{GENDER:$3|$3}},\n{{SITENAME}} स्टाफ",
	"tsb-email-rejected-subject": "{{SITENAME}} पर अनुवादक होने के आपके अनुरोध को अस्वीकार कर दिया गया है",
	"tsb-email-rejected-body": "नमस्ते {{GENDER:$1|$1}}जी,\n\nThank you for applying as a translator at {{SITENAME}} पर एक अनुवादक के रूप में अनुरोध करने के लिए धन्यवाद। मुझे दुःख के साथ आपको सूचित करने पड़ रहा है कि मैंने आपके अनुरोध को अस्वीकार कर दिया है, क्योंकि आपके अनुवादों की क्वालिटी आवश्यकताओं को पूरी नहीं कर पाई।\n\nअगर आपको लगता है कि आपके अनुरोध को गलती से अस्वीकृत कर दिया गया है, कृपया {{SITENAME}} पर अनुवादक बनने के लिए दोबारा अनुरोध करें। आप यहाँ साइन-अप कर सकते हैं:\n$2\n\n{{GENDER:$3|$3}},\n{{SITENAME}} स्टाफ",
	"tsb-request-count": "$1 {{PLURAL:$1|अनुरोध}}",
	"tsb-all-languages-button-label": "सभी भाषाएँ",
	"tsb-search-requests": "लंबित अनुरोध खोजें",
	"tsb-accept-button-label": "स्वीकार करें",
	"tsb-reject-button-label": "अस्वीकार करें",
	"tsb-selected-count": "{{PLURAL:$1|$1 सदस्य चुना गया है|$1 सदस्य चुने गए हैं}}",
	"tsb-older-requests": "$1 {{PLURAL:$1|पुराना|पुराने}} अनुरोध",
	"tsb-accept-all-button-label": "सभी स्वीकार करें",
	"tsb-reject-all-button-label": "सभी अस्वीकार करें",
	"tsb-user-posted-a-comment": "अनुवादक नहीं है",
	"tsb-reminder-link-text": "ईमेल में अनुस्मारक भेजें",
	"tsb-didnt-make-any-translations": "इस सदस्य ने कोई अनुवाद नहीं बनाया है।",
	"tsb-translations-source": "मूल",
	"tsb-translations-user": "{{GENDER:$1|सदस्य}} के अनुवाद",
	"tsb-translations-current": "मौजूदा अनुवादक",
	"tsb-delete-userpage-summary": "प्रयोगपृष्ठ सदस्य के सदस्य पृष्ठ को हटाया जा रहा है",
	"tsb-reject-confirmation": "{{PLURAL:$1|सदस्य|सदस्यों}} को अस्वीकार किया गया",
	"tsb-accept-confirmation": "{{PLURAL:$1|सदस्य|सदस्यों}} को स्वीकार किया गया",
	"translationstash": "स्वागत है",
	"translate-translationstash-welcome": "स्वागत है {{GENDER:$1|$1}} जी, आप नए अनुवादक हैं",
	"translate-translationstash-welcome-note": "अनुवादक उपकरणों के अनुकूल हो जाएँ। कुछ संदेशों को अनुवादित करें और अपने प्रिय परियोजनाओं में हिस्सा लेने के लिए पूर्ण-अनुवादक अधिकार पाएँ।",
	"translate-translationstash-initialtranslation": "आपका पहला अनुवाद",
	"translate-translationstash-translations": "$1 ने अनुवाद {{PLURAL:$1|पूरा किया|पूरे किए}}",
	"translate-translationstash-skip-button-label": "दूसरे से प्रयास करें",
	"tsb-limit-reached-title": "आपके अनुवादों के लिए धन्यवाद",
	"tsb-limit-reached-body": "आप नए अनुवादकों की सीमा पर पहुँच चुके हैं।\nहमारी दल जल्द ही आपके अकाउंट को जाँचकर अपग्रेड कर देंगे।\nउसके बाद आप बिना किसी सीमा के अनुवादित कर पाएँगे।",
	"tsb-no-requests-from-new-users": "नए सदस्यों से कोई अनुरोध नहीं है",
	"tsb-create-user-page": "साधारण सदस्य पृष्ठ बनाया गया है",
	"log-name-translatorsandbox": "अनुवाद प्रयोगपृष्ठ लॉग",
	"log-description-translatorsandbox": "अनुवाद प्रयोगपृष्ठ सदस्यों पर कार्यों का लॉग",
	"logentry-translatorsandbox-promoted": "$1 ने $3 को {{GENDER:$4|अनुवादक}} में {{GENDER:$2|प्रमोट किया}}।",
	"logentry-translatorsandbox-rejected": "$1 ने \"$3\" के अनुवादक बनने के अनुरोध को {{GENDER:$2|अस्वीकार किया}}",
	"logentry-newusers-tsbpromoted": "सदस्य अकाउंट $3 को प्रयोगपृष्ठ के प्रमोशन की मदद से {{GENDER:$2|बनाया गया}}"
}