1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"Malafaya",
"Narazeni",
"Silovan"
]
},
"translate": "თანგუა",
"translate-desc": "[[Special:Translate|სპეციალური ხასჷლა]] მედიავიკიშ დო შხვეფიშ გინაფეფიშ ოთანგალო.",
"translate-taskui-export-to-file": "ექსპორტი აბანობურ ფორმატიშა",
"translate-taskui-export-as-po": "ექსპორტი ოფლაინური თანგუაშო",
"translate-taction-translate": "თანგუა",
"translate-taction-proofread": "გიწოთოლორაფა",
"translate-taction-lstats": "ნინაშ სტატისტიკა",
"translate-taction-mstats": "გინაფეფიშ ბუნეფიშ სტატისტიკა",
"translate-taction-export": "ექსპორტი",
"translate-taction-disabled": "ათე ვიკის თე ქიმინუა გოთიშილი რე.",
"translate-page-no-such-language": "მეწურაფილი ნინა ჩილათირი რე.",
"translate-page-no-such-group": "მეწურაფილი ბუნა ჩილათირი რე.",
"translate-page-disabled": "თე ნინაშა თანგუა ათე ბუნას გოთიშილი რე.\nბაძაძი:\n\n<em>$1</em>",
"translate-language-disabled": "ათე ნინაშა თანგუა გოთიშილი რე.",
"translate-page-settings-legend": "კონფიგურაცია",
"translate-page-group": "ბუნა",
"translate-page-language": "ნინა",
"translate-page-limit": "ლიმიტი",
"translate-page-limit-option": "$1 {{PLURAL:$1|გინაფა}} ირი ხასჷლას",
"translate-submit": "ქაძირე",
"translate-page-navigation-legend": "ნავიგაცია",
"translate-page-showing-all": "ოძირანს $1 {{PLURAL:$1|გინაფას}}.",
"translate-page-showing-none": "ვა რე ოძირაფალი გინაფეფი.",
"translate-next": "გეჸვენჯი ხასჷლა",
"translate-prev": "კინოხიანი ხასჷლა",
"translate-page-description-legend": "ინფორმაცია ბუნაშ გეშა",
"translate-page-description-hasoptional-open": "ვაუციო გინაფეფიშ ძირაფა.",
"translate-page-edit": "რედაქტირაფა",
"translate-optional": "(ვა რე უციო)",
"translate-ignored": "(იგნორირაფილი)",
"translate-edit-title": "„$1“ რედაქტირაფა",
"translate-edit-definition": "გინაფაშ ენწყუმა",
"translate-edit-contribute": "ავტორი",
"translate-edit-information": "ინფორმაცია გინაფაშ გეშა ($1)",
"translate-edit-warnings": "ხვილაფეფი უთებუ თანგუეფიშ გეშა",
"translate-edit-tmmatch-source": "თანგუაშ დუდმაართა წყუ: $1",
"translate-edit-tmmatch": "$1% მანგურალა",
"translate-edit-nopermission": "გინაფეფიშ ოთანგალო თქვა თანგუაშ ნებეფს ოხვილუთ.",
"translate-edit-askpermission": "ალობაშ მეღება",
"exporttranslations": "ნათანგეფიშ ექსპორტი",
"translate-export-form-format": "ფორმატი",
"translate-export-not-supported": "ნათანგეფიშ ექსპორტი ვა რე ხუჯდოკინელი.",
"translate-checks-parameters": "გეჸვენჯი {{PLURAL:$2|პარამეტრი}} ვეგჷმირინუაფუ:\n<strong>$1</strong>",
"translate-checks-parameters-unknown": "გეჸვენჯი {{PLURAL:$2|პარამეტრი}} უჩინებუ რე:\n<strong>$1</strong>",
"translate-checks-links": "გეჸვენჯი {{PLURAL:$2|რსხილი}} პრობლემური რე:\n<strong><nowiki>$1</nowiki></strong>",
"translate-checks-links-missing": "გეჸვენჯი {{PLURAL:$2|რსხილი}} ვა რე:\n<strong><nowiki>$1</nowiki></strong>",
"translate-checks-gettext-plural-missing": "თე თანგუას უღჷდას ოკო <nowiki>{{PLURAL:GETTEXT|}}</nowiki>.",
"translate-checks-gettext-plural-unsupported": "თე გინაფაშო ვა რე მოხუჯური <nowiki>{{PLURAL:GETTEXT|}}</nowiki>.",
"translate-checks-replacement": "გჷმირინეთ $2 $1-იშ მანგიორო.",
"translate-pref-editassistlang": "დჷმახვარე ნინეფი:",
"prefs-translate": "თანგუაშ პარამეტრეფი",
"right-translate-manage": "გინაფეფიშ ბუნეფიშ მართუა",
"right-translate-messagereview": "ნათანგეფიშ გიწოთოლორაფა",
"action-translate-messagereview": "ნათანგეფიშ გიწოთოლორაფა",
"translate-rcfilters-translations": "ნათანგეფი",
"translate-rcfilters-translations-only-label": "ნათანგეფი",
"translationstats": "თანგუაშ სტატისტიკა",
"translate-stats-edits": "რედაქტირაფეფი",
"translate-stats-users": "მათანგალეფი",
"translate-stats-registrations": "რეგისტრაციეფი",
"translate-stats-reviews": "გიწოთოლორაფეფი",
"translate-stats-reviewers": "გიწჷმათოლორალეფი",
"translate-statsf-width": "სიგანა პიქსელეფს:",
"translate-statsf-height": "სიმაღალა პიქსელეფს:",
"translate-statsf-days": "ბორჯიშ პერიოდი დღალეფს:",
"translate-statsf-start": "დოჭყაფაშ თარიღი:",
"translate-statsf-scale": "დეტალიზაციაშ ხარისხი:",
"translate-statsf-scale-years": "წანეფი",
"translate-statsf-scale-months": "თუთეფი",
"translate-statsf-scale-weeks": "მარეფი",
"translate-statsf-scale-days": "დღალეფი",
"translate-statsf-scale-hours": "სათეფი",
"translate-statsf-count": "ზჷმა:",
"translate-statsf-count-edits": "რედაქციეფიშ მუდანობა",
"translate-statsf-count-users": "აქტიური მათანგალეფი",
"translate-statsf-count-registrations": "ახალი მახვარებუეფი",
"translate-statsf-count-reviews": "თანგუაშ რეცენზენტეფი",
"translate-statsf-submit": "გიწოთოლორაფა",
"translate-statsf-unknown-error": "მეგორაფილი რე უჩინებუ ჩილათაშა.",
"translate-sidebar-alltrans": "შხვა ნინეფშა",
"translations": "არძა ნათანგა",
"translate-translations-no-message": "გინაფა \"$1\" ვეთანგუ",
"translate-translations-fieldset-title": "გინაფა",
"translate-translations-messagename": "ჯოხო:",
"translate-translations-project": "პროექტი:",
"translate-translations-history-short": "ისტ.",
"languagestats": "ნინაშ სტატისტიკა",
"languagestats-stats-for": "$1 ნინაშ თანგუაშ სტატისტიკა ($2).",
"languagestats-recenttranslations": "ბოლო ნათანგეფი",
"translate-langstats-expand": "გოფაჩუა",
"translate-langstats-collapse": "ინოკიჩუა",
"translate-langstats-expandall": "არძაშ გოფაჩუა",
"translate-langstats-collapseall": "არძაშ ინოკიჩუა",
"translate-language-code": "ნინაშ კოდი",
"translate-language-code-field-name": "ნინაშ კოდი:",
"translate-suppress-complete": "გეგშეტეთ ედომუშამო თანგილი გინაფეფიშ ბუნეფი",
"translate-ls-noempty": "ვაძირათ ედომშამო თანგილი გინაფეფიშ ბუნეფი",
"translate-language": "ნინა",
"translate-total": "გინაფეფი",
"translate-untranslated": "უთანგუ",
"translate-percentage-complete": "რსულაფირი",
"translate-percentage-fuzzy": "მოჯვეშებული",
"translate-percentage-proofread": "გინოჯინელი",
"translate-languagestats-overall": "არძა გინაფაშ ბუნა ართო",
"translate-ls-submit": "სტატისტიკაშ ძირაფა",
"translate-ls-column-group": "გინაფაშ ბუნა",
"translate-mgs-pagename": "გინაფეფიშ ბუნაშ სტატისტიკა",
"translate-mgs-group": "გინაფაშ ბუნა:",
"translate-mgs-submit": "სტატისტიკაშ ძირაფა",
"translate-mgs-column-language": "ნინა",
"translate-mgs-totals": "არძა $1 {{PLURAL:$1|ნინა}} ართო",
"translate-mgs-invalid-group": "მეწურაფილი ბუნა $1 ვა რე.",
"supportedlanguages": "აქტიური ნინეფი",
"supportedlanguages-colorlegend": "ფერამი ლეგენდა: ბოლო ნათანგა რდჷ $1 დღაშ კინოხ.",
"supportedlanguages-translators": "{{PLURAL:$2|{{GENDER:$3|მათანგალი}}|მათანგალი}}: $1",
"supportedlanguages-recenttranslations": "ბოლო ნათანგეფი",
"supportedlanguages-count": "გვალო $1 {{PLURAL:$1|ნინა}}.",
"supportedlanguages-activity": "$1: $2 {{PLURAL:$2|რედაქტირაფა}} - ბოლო რედაქტირაფა $3 {{PLURAL:$3|დღაშ}} კინო",
"translate-jssti-add": "ერკებულშა გეძინა",
"managemessagegroups": "გინაფაშ ბუნაშ მართუა",
"translate-smg-notallowed": "ათე ქიმინუაშ ალობა ვაიღჷნა.",
"translate-smg-left": "გინაფაშ დინორე ვიკი ფორმატის",
"translate-smg-right": "მიშმაულარი თირუეფი",
"translate-smg-rename-select": "გიშაგორუა",
"translate-smg-rename-cancel": "გოუქვაფა",
"translate-smg-rename-no-msg": "გინაფეფი ვა რე.",
"translate-smg-rename-new": "ქეგუძინით მუჭოთ ახალი...",
"translate-smg-rename-rename": "ქეგუძინით მუჭოთ ჯოხოგინოდვალა...",
"translate-smg-strong-sync-help": "მოხვარა",
"translate-smg-group-with-error-summary": "$1 {{PLURAL:$1|გინაფა}} ჩილათათ:",
"translate-smg-group-message-action-history": "ისტორია",
"translate-smg-group-message-tag-outdated": "მოჯვეშებული",
"translate-smg-group-message-tag-rename": "ჯოხოშ თირუა",
"translate-smg-group-message-tag-label": "{{PLURAL:$1|ხინტკი}}:",
"translate-smg-group-message-message-content": "დინორე:",
"translate-smg-group-message-message-other-langs": "შხვა ნინეფშა:",
"translate-smg-loading": "იხარგუ...",
"translate-manage-import-diff": "გინაფა $1 | ქიმინუა: $2",
"translate-manage-import-new": "ახალი გინაფა $1",
"translate-manage-import-deleted": "ლასირი გინაფა $1",
"translate-manage-action-import": "იმპორტი",
"translate-manage-action-conflict": "იმპორტი დო უზუსტობა",
"translate-manage-action-ignore": "იგნორირაფა",
"translate-manage-action-fuzzy": "იმპორტი დო არაზუსტი ნათანგეფი",
"translate-manage-action-rename": "ჯოხოშ თირუა",
"translate-documentation-language": "გინაფაშ დოკუმენტაცია",
"translate-searchprofile": "ნათანგეფი"
}
|
GitWeb