diff options
Diffstat (limited to 'MLEB/Translate/i18n/pagetranslation/ko.json')
| -rw-r--r-- | MLEB/Translate/i18n/pagetranslation/ko.json | 11 |
1 files changed, 7 insertions, 4 deletions
diff --git a/MLEB/Translate/i18n/pagetranslation/ko.json b/MLEB/Translate/i18n/pagetranslation/ko.json index f920a1fd..c851ef67 100644 --- a/MLEB/Translate/i18n/pagetranslation/ko.json +++ b/MLEB/Translate/i18n/pagetranslation/ko.json @@ -1,6 +1,7 @@ { "@metadata": { "authors": [ + "Apzp79", "Freebiekr", "Hwangjy9", "Hym411", @@ -46,9 +47,12 @@ "tpt-new-pages-title": "번역하도록 제안된 문서", "tpt-old-pages-title": "번역 문서", "tpt-other-pages-title": "잘못된 문서", + "tpt-outdated-pages-title": "편집 보류 중인 문서", "tpt-new-pages": "{{PLURAL:$1|이 문서는}} 번역하도록 태그된 문자를 포함하지만,\n번역하도록 표시된 {{PLURAL:$1|이 문서}}의 판이 없습니다.", "tpt-old-pages": "{{PLURAL:$1|이 문서}}의 최신 판은 번역하도록 표시되었습니다.", "tpt-other-pages": "{{PLURAL:$1|이 문서의 오래된 판}}은 번역하도록 표시했습니다,\n하지만 최신 {{PLURAL:$1|판}}은 번역하도록 표시할 수 없었습니다.", + "tpt-outdated-pages": "{{PLURAL:$1|이 문서는|이 문서들은}} 번역 대상으로 표시되지 않은 변화를 가지고 있습니다.", + "tpt-tag-oldsyntax": "오래된 문법", "tpt-tag-no-transclusion-support": "끼워넣기 지원 없음", "tpt-select-prioritylangs": "우선 언어 코드의 쉼표로 구분한 목록:", "tpt-select-prioritylangs-force": "우선 언어 이외의 언어로 번역 방지", @@ -125,14 +129,11 @@ "log-action-filter-pagetranslation-delete": "문서 삭제", "pt-movepage-title": "\"$1\" 번역 가능한 문서 이동", "pt-movepage-blockers": "번역 가능한 문서는 다음 {{PLURAL:$1|오류}} 때문에 새 이름으로 이동할 수 없습니다:", - "pt-movepage-block-base-exists": "\"[[:$1]]\" 대상 번역 가능한 문서가 존재합니다.", "pt-movepage-block-base-invalid": "대상 번역 가능한 문서 이름은 올바른 제목이 아닙니다.", - "pt-movepage-block-tp-exists": "\"[[:$2]]\" 대상 번역 문서가 존재합니다.", "pt-movepage-block-tp-invalid": "\"[[:$1]]\"에 대한 대상 번역 문서 제목이 올바르지 않습니다. (너무 깁니까?)", - "pt-movepage-block-section-exists": "번역 단위에 대한 \"[[:$2]]\" 대상 문서가 존재합니다.", "pt-movepage-block-section-invalid": "번역 단위에 대한 \"[[:$1]]\"의 대상 문서 제목이 올바르지 않습니다. (너무 깁니까?)", - "pt-movepage-block-subpage-exists": "\"[[:$2]]\" 대상 하위 문서가 존재합니다.", "pt-movepage-block-subpage-invalid": "\"[[:$1]]\"에 대한 대상 하위 문서 제목이 올바르지 않습니다. (너무 깁니까?)", + "pt-movepage-block-ns-talk-unsupported": "문서([[:$1]])는 토론 문서를 지원하지 않는 이름공간으로 이동되고 있습니다.", "pt-movepage-list-pages": "이동할 문서 목록", "pt-movepage-list-translation": "번역 {{PLURAL:$1|문서}}", "pt-movepage-list-section": "번역 단위 {{PLURAL:$1|문서}}", @@ -145,6 +146,8 @@ "pt-movepage-new": "새 이름:", "pt-movepage-reason": "이유:", "pt-movepage-subpages": "모든 하위 문서 이동", + "pt-movepage-talkpages": "토론 문서 이동", + "pt-movepage-talkpage-exists": "(토론 문서 존재)", "pt-movepage-action-check": "이동할 수 있는지 확인", "pt-movepage-action-perform": "이동하기", "pt-movepage-action-other": "대상 바꾸기", |