diff options
Diffstat (limited to 'MLEB/Translate/i18n/pagetranslation/da.json')
| -rw-r--r-- | MLEB/Translate/i18n/pagetranslation/da.json | 11 |
1 files changed, 5 insertions, 6 deletions
diff --git a/MLEB/Translate/i18n/pagetranslation/da.json b/MLEB/Translate/i18n/pagetranslation/da.json index 7566c994..0cf47eae 100644 --- a/MLEB/Translate/i18n/pagetranslation/da.json +++ b/MLEB/Translate/i18n/pagetranslation/da.json @@ -13,6 +13,7 @@ "pagetranslation": "Sideoversættelse", "right-pagetranslation": "Markere versioner af sider for oversættelse", "action-pagetranslation": "håndter oversætbare sider", + "tps-edit-sourcepage-ve-warning-button": "OK", "tpt-section": "Oversættelsesenhed $1", "tpt-section-new": "Ny oversættelsesenhed.\nNavn: $1", "tpt-section-deleted": "Oversættelsesenhed $1", @@ -33,17 +34,15 @@ "tpt-mark-summary": "Markerede denne version for oversættelse", "tpt-edit-failed": "Kunne ikke opdatere siden: $1", "tpt-duplicate": "Oversættelsesenhedsnavnet $1 anvendes mere end en gang.", - "tpt-already-marked": "Den seneste version af denne side er allerede markeret for oversættelse.", "tpt-unmarked": "Siden $1 er ikke længere markeret til oversættelse.", "tpt-list-nopages": "Ingen sider er markeret for oversættelse eller parate til at blive markeret for oversættelse.", "tpt-new-pages-title": "Sider foreslået til oversættelse", "tpt-old-pages-title": "Sider som oversættes", "tpt-other-pages-title": "Fejlbehæftede sider", - "tpt-discouraged-pages-title": "Frarådede sider", "tpt-new-pages": "{{PLURAL:$1|Denne side|Disse sider}} indeholder tekst med oversættelsestags, men ingen version af {{PLURAL:$1|siden|siderne}} er i øjeblikket markeret for oversættelse.", "tpt-old-pages": "En version af {{PLURAL:$1|denne side|disse sider}} er markeret for oversættelse.", "tpt-other-pages": "{{PLURAL:$1|En gammel version af denne side er|Ældre versioner af disse sider er}} markeret til oversættelse,\nmen {{PLURAL:$1|den seneste version|de seneste versioner}} kan ikke mærkes til oversættelse.", - "tpt-discouraged-pages": "{{PLURAL:$1|Denne side|Disse sider}} er blevet frarådet yderligere oversættelse.", + "tpt-tag-oldsyntax": "gammel syntaks", "tpt-select-prioritylangs": "Liste over sprogkoder for prioriterede sprog, adskilt med kommaer:", "tpt-select-prioritylangs-force": "Forhindre oversættelse til andre sprog end de prioriterede sprog", "tpt-select-prioritylangs-reason": "Begrundelse:", @@ -132,7 +131,7 @@ "pt-movepage-list-translatable": "{{PLURAL:$1|Underside|Undersider}} markeret til oversættelse", "pt-movepage-list-translatable-note": "Disse sider bør flyttes separat.", "pt-movepage-list-other": "{{PLURAL:$1|Anden underside|Andre undersider}}", - "pt-movepage-list-count": "I alt $1 {{PLURAL:$1|side|sider}} til at flytte.", + "pt-movepage-list-count": "I alt $1 {{PLURAL:$1|side|sider}} til at flytte og $2 {{PLURAL:$2|underside|undersider}}.", "pt-movepage-legend": "Flyt oversætbare side", "pt-movepage-current": "Nuværende navn:", "pt-movepage-new": "Nyt navn:", @@ -162,7 +161,7 @@ "pt-deletepage-list-translation": "Oversættelses sider", "pt-deletepage-list-section": "Oversættelsesenhedssider", "pt-deletepage-list-other": "Andre undersider", - "pt-deletepage-list-count": "I alt $1 {{PLURAL:$1|side|sider}} til at slette.", + "pt-deletepage-list-count": "I alt $1 {{PLURAL:$1|side|sider}} til at slette og $2 {{PLURAL:$2|underside|undersider}}.", "pt-deletepage-full-logreason": "Del af oversætbar side \"$1\"", "pt-deletepage-lang-logreason": "En del af oversættelses side \"$1\"", "pt-deletepage-started": "Tjek venligst [[Special:Log/pagetranslation|side oversættelses log]] for fejl og færdiggørelses besked.", @@ -180,7 +179,7 @@ "pagepreparation": "Forbered side til oversættelse", "pp-pagename-placeholder": "Indtast sidenavnet", "pp-prepare-button-label": "Forbered", - "pp-save-button-label": "Gem", + "pp-save-button-label": "Offentliggør", "pp-cancel-button-label": "Annullér", "pp-diff-old-header": "Kildetekst", "pp-diff-new-header": "Forberedt tekst", |