summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'MLEB/Translate/i18n/pagetranslation/br.json')
-rw-r--r--MLEB/Translate/i18n/pagetranslation/br.json10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/MLEB/Translate/i18n/pagetranslation/br.json b/MLEB/Translate/i18n/pagetranslation/br.json
index f14595bb..780959d8 100644
--- a/MLEB/Translate/i18n/pagetranslation/br.json
+++ b/MLEB/Translate/i18n/pagetranslation/br.json
@@ -28,17 +28,14 @@
"tpt-mark-summary": "Merket eo bet ar stumm-mañ da vezañ troet",
"tpt-edit-failed": "N'eus ket bet gallet hizivaat ar bajenn : $1",
"tpt-duplicate": "Implijet eo bet meur a wezh anv an unvez treiñ $1.",
- "tpt-already-marked": "Merket eo bet ar stumm diwezhañ eus ar bajenn-mañ da vezañ troet dija.",
"tpt-unmarked": "N'eo ket merket ken ar bajenn $1 evit bezañ troet.",
"tpt-list-nopages": "N'eus pajenn ebet merket da vezañ troet na prest da vezañ merket da vezañ troet.",
"tpt-new-pages-title": "Pajennoù a c'haller da dreiñ",
"tpt-old-pages-title": "Pajennoù emeur o treiñ",
"tpt-other-pages-title": "Pajennoù torr",
- "tpt-discouraged-pages-title": "Pajennoù dizerbedet",
"tpt-new-pages": "{{PLURAL:$1|Er bajenn-mañ|Er pajennoù-mañ}} ez eus testennoù enno tikedennoù treiñ, met stumm ebet eus ar {{PLURAL:$1|bajenn-mañ|pajennoù-mañ}} n'eo bet merket da vezañ troet evit poent.",
"tpt-old-pages": "Stummoù zo eus ar {{PLURAL:$1|bajenn-mañ|pajennoù-mañ}} zo bet merket da vezañ troet.",
"tpt-other-pages": "Merket ez eus bet da vezañ troet {{PLURAL:$1|ur stumm kozh eus ar bajenn-mañ|stummoù koshoc'h eus ar pajennoù-mañ}};\nar {{PLURAL:$1|stumm|stummoù}} diwezhañ avat n'hallont ket bezañ merket da vezañ troet.",
- "tpt-discouraged-pages": "Dizerbedet eo treiñ ar {{PLURAL:$1|bajenn-mañ|pajennoù-mañ}} pelloc'h.",
"tpt-select-prioritylangs": "Roll kodoù ar yezhoù d'ober ganto da gentañ, dispartiet gant skejoù :",
"tpt-select-prioritylangs-reason": "Abeg :",
"tpt-sections-prioritylangs": "Yezhoù pouezusañ",
@@ -77,6 +74,7 @@
"pt-shake-empty": "Rannbennad c'houllo evit ar merker $1.",
"log-description-pagetranslation": "Marilh an obererezhioù liammet gant sistem treiñ pajennoù",
"log-name-pagetranslation": "Marilh troidigezhioù pajennoù",
+ "log-action-filter-pagetranslation-prioritylanguages": "Kemmañ priorelezh ar yezhoù",
"pt-movepage-title": "Fiñval ar bajenn da dreiñ $1",
"pt-movepage-blockers": "Ar bajenn da dreiñ na c'hell ket bezañ adanvet en abeg d'ar fazi{{PLURAL:$1||où}} da-heul :",
"pt-movepage-block-base-exists": "Bez ez eus eus ar bajenn diazez moned [[:$1]].",
@@ -91,7 +89,8 @@
"pt-movepage-list-translation": "{{PLURAL:$1|Pajenn|Pajennoù}} treiñ",
"pt-movepage-list-section": "Pajennoù{{PLURAL:$1|}} e rann",
"pt-movepage-list-other": "Ispajenn{{PLURAL:$1||où}} all",
- "pt-movepage-list-count": "$1 {{PLURAL:bajenn|pajenn}} da zilec'hiañ en holl.",
+ "pt-movepage-list-count": "$1 {{PLURAL:bajenn|pajenn}} ha $2 ispajenn da zilec'hiañ en holl.",
+ "pt-movepage-list-no-pages": "Pajenn ebet kavet.",
"pt-movepage-legend": "Fiñval ar bajenn da dreiñ",
"pt-movepage-current": "Anv red :",
"pt-movepage-new": "Anv nevez :",
@@ -121,7 +120,8 @@
"pt-deletepage-list-translation": "Pajennoù treiñ",
"pt-deletepage-list-section": "Pajennoù elfennoù treiñ",
"pt-deletepage-list-other": "Ispajennoù all",
- "pt-deletepage-list-count": "$1 {{PLURAL:bajenn|pajenn}} da ziverkañ en holl.",
+ "pt-deletepage-list-count": "$1 {{PLURAL:bajenn|pajenn}} da ziverkañ en holl ha $2 ispajenn.",
+ "pt-deletepage-list-no-pages": "Pajenn ebet kavet.",
"pt-deletepage-full-logreason": "Rann eus ar bajenn da dreiñ $1.",
"pt-deletepage-lang-logreason": "Rann eus ar bajenn da dreiñ $1.",
"pm-page-does-not-exist": "N'eus ket eus $1.",