summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'CheckUser/i18n/fi.json')
-rw-r--r--CheckUser/i18n/fi.json23
1 files changed, 14 insertions, 9 deletions
diff --git a/CheckUser/i18n/fi.json b/CheckUser/i18n/fi.json
index cb09b0d0..8188324a 100644
--- a/CheckUser/i18n/fi.json
+++ b/CheckUser/i18n/fi.json
@@ -1,21 +1,23 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
+ "01miki10",
"Agony",
"Beluga",
"Cimon Avaro",
"Crt",
"Jaakonam",
"Jack Phoenix",
+ "McSalama",
"Nike",
"Olli",
"Pxos",
+ "Pyscowicz",
"Str4nd",
"Stryn",
+ "Valtlait",
"Varusmies",
- "ZeiP",
- "McSalama",
- "01miki10"
+ "ZeiP"
]
},
"checkuser-summary": "Tämän työkalun avulla voidaan tutkia tuoreet muutokset ja paljastaa käyttäjien IP-osoitteet tai noutaa IP-osoitteiden muokkaukset ja käyttäjätiedot.\nKäyttäjät ja muokkaukset voidaan hakea myös uudelleenohjausosoitteen (X-Forwarded-For) takaa käyttämällä IP-osoitteen perässä <tt>/xff</tt> -merkintää. Työkalu tukee sekä IPv4 (CIDR $1–32) ja IPv6 (CIDR $2–128) -standardeja.",
@@ -36,7 +38,7 @@
"checkuser-reason-api": "API: $1",
"checkuser-showlog": "Näytä osoitepaljastinloki",
"checkuser-query": "Hae tuoreet muutokset",
- "checkuser-target": "IP-osoite tai käyttäjätunnus:",
+ "checkuser-target": "IP-osoite tai käyttäjänimi:",
"checkuser-users": "Hae käyttäjät",
"checkuser-edits": "Hae muokkaukset",
"checkuser-ips": "Hae IP-osoitteet",
@@ -61,7 +63,7 @@
"checkuser-wasblocked": "Aiemmin estetyt",
"checkuser-localonly": "Ei yhdistettynä",
"checkuser-massblock": "Estä valitut käyttäjät",
- "checkuser-massblock-text": "Valitut tunnukset estetään toistaiseksi (\"autoblocking\", \"tunnusten luonti estetty\").\nVain rekisteröimättömien käyttäjien IP-osoitteet estetään yhdeksi viikoksi (myös tunnusten luonti estetty).",
+ "checkuser-massblock-text": "Valitut tunnukset estetään toistaiseksi (”autoblocking”, ”tunnusten luonti estetty”).\nVain rekisteröimättömien käyttäjien IP-osoitteet estetään yhdeksi viikoksi (myös tunnusten luonti estetty).",
"checkuser-blockemail": "Estä sähköpostin lähettäminen",
"checkuser-blocktalk": "Estä käyttäjää muokkaamasta omaa keskustelusivuaan eston aikana",
"checkuser-blocktag": "Korvaa käyttäjäsivut sisällöllä:",
@@ -73,7 +75,6 @@
"checkuser-block-noreason": "Estoille on annettava syy.",
"checkuser-centralauth-multilock": "Lukitse valitut tunnukset",
"checkuser-noreason": "Sinun tulee antaa syy tälle kyselylle.",
- "checkuser-accounts": "$1 {{PLURAL:$1|uusi tunnus|uutta tunnusta}}",
"checkuser-too-many": "Liian monta tulosta (kyselyarvion mukaan), pienennä CIDR-aluetta.\nKäytetyt IP-osoitteet (enintään 5000, järjestetty osoitteen mukaan):",
"checkuser-user-nonexistent": "Määritettyä käyttäjää ei ole olemassa.",
"checkuser-search": "Etsi osoitinpaljastinlokin merkinnöistä",
@@ -86,12 +87,16 @@
"checkuser-showmain": "Siirry osoitepaljastimen päälomakkeeseen",
"checkuser-limited": "'''Nämä tulokset on lyhennetty suorituskykysyistä.'''",
"checkuser-log-entry-userips": "$3, $1 haki käyttäjän $2 IP-osoitteet",
- "checkuser-log-entry-ipedits": "$3, $1 haki IP-osoitteen $2 muokkaukset",
- "checkuser-log-entry-ipusers": "$3, $1 haki IP-osoitteen $2 käyttäjät",
+ "checkuser-log-entry-ipedits": "$3, $1 haki IP-osoitteen <bdi>$2</bdi> muokkaukset",
+ "checkuser-log-entry-ipusers": "$3, $1 haki IP-osoitteen <bdi>$2</bdi> käyttäjät",
"checkuser-log-entry-useredits": "$3, $1 haki käyttäjän $2 muokkaukset",
"checkuser-autocreate-action": "luotiin automaattisesti",
"checkuser-create-action": "luotiin",
"checkuser-email-action": "käyttäjälle ”$1” lähetetty sähköpostiviesti",
"checkuser-reset-action": "käyttäjän ”$1” salasana nollattu",
- "checkuser-token-fail": "Istuntovirhe. Ole hyvä ja yritä uudelleen."
+ "checkuser-token-fail": "Istuntovirhe. Ole hyvä ja yritä uudelleen.",
+ "checkuser-investigate-subtitle-block-button-label": "Estä",
+ "checkuser-investigate-subtitle-cancel-button-label": "Peruuta",
+ "checkuser-investigate-subtitle-continue-button-label": "Jatka",
+ "checkuser-investigate-compare-table-button-contribs-label": "Muokkaukset"
}