4 files changed, 12 insertions, 8 deletions
diff --git a/sci-misc/boinc/boinc-7.2.44-r3.ebuild b/sci-misc/boinc/boinc-7.2.44-r4.ebuild
index 7a1902920496..7a1902920496 100644
--- a/sci-misc/boinc/boinc-7.2.44-r3.ebuild
+++ b/sci-misc/boinc/boinc-7.2.44-r4.ebuild
diff --git a/sci-misc/boinc/boinc-7.4.52-r3.ebuild b/sci-misc/boinc/boinc-7.4.52-r4.ebuild
index d33072c9535e..d33072c9535e 100644
--- a/sci-misc/boinc/boinc-7.4.52-r3.ebuild
+++ b/sci-misc/boinc/boinc-7.4.52-r4.ebuild
diff --git a/sci-misc/boinc/boinc-7.6.33-r3.ebuild b/sci-misc/boinc/boinc-7.6.33-r4.ebuild
index d33072c9535e..d33072c9535e 100644
--- a/sci-misc/boinc/boinc-7.6.33-r3.ebuild
+++ b/sci-misc/boinc/boinc-7.6.33-r4.ebuild
diff --git a/sci-misc/boinc/files/boinc.init b/sci-misc/boinc/files/boinc.init
index ceeeac87145e..23450a6857cc 100644
--- a/sci-misc/boinc/files/boinc.init
+++ b/sci-misc/boinc/files/boinc.init
@@ -184,15 +184,17 @@ resume() {
 	env_check || return 1
 
 	local password=""
-	local master_urls=( \
-		$("${BOINCCMD}" --get_project_status | \
-		  sed -n 's/\s*master URL: //p') \
-	)
 
 	if need_passwd_arg; then
 		password="--passwd \"$(cat "${RUNTIMEDIR}/gui_rpc_auth.cfg")\""
 	fi
 
+	local master_urls=( \
+		$(cd "${RUNTIMEDIR}" ; \
+		  "${BOINCCMD}" ${password} --get_project_status | \
+		  sed -n 's/\s*master URL: //p') \
+	)
+
 	for url in "${master_urls[@]}"; do
 		ebegin "Resuming $url"
 		start-stop-daemon --user "${USER}:${GROUP}" --quiet \
@@ -207,15 +209,17 @@ suspend() {
 	env_check || return 1
 
 	local password=""
-	local master_urls=( \
-		$("${BOINCCMD}" --get_project_status | \
-		  sed -n 's/\s*master URL: //p') \
-	)
 
 	if need_passwd_arg; then
 		password="--passwd \"$(cat "${RUNTIMEDIR}/gui_rpc_auth.cfg")\""
 	fi
 
+	local master_urls=( \
+		$(cd "${RUNTIMEDIR}" ; \
+		  "${BOINCCMD}" ${password} --get_project_status | \
+		  sed -n 's/\s*master URL: //p') \
+	)
+
 	for url in "${master_urls[@]}"; do
 		ebegin "Suspending $url"
 		start-stop-daemon --user "${USER}:${GROUP}" --quiet \