path: root/xml/htdocs/news/be/gwn/20030401-newsletter.xml

<?xml version='1.0' encoding="UTF-8"?>

<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
<guide type="newsletter">
<title>Gentoo Weekly Newsletter</title>
<subtitle>1 april 2003</subtitle>
<abstract>Dit is de wekelijkse Gentoo nieuwsbrief van 1 april 2003.</abstract>
<summary>Portage 2.1 adopteert RPM format, Gentoo/PPC team herstructurering, releaseplannen aangekondigd voor Gentoo Linux 1.4_rc4</summary>
<version>Volume 2, Issue 13</version>
<date>1 april 2003</date>
<author title="Hoofdredacteur">
	<mail link="klieber@gentoo.org">Kurt Lieber</mail>
</author>
<author title="Redacteur">
    <mail link="aja@clanarmstrong.com">AJ Armstrong</mail>
</author>
<author title="Redacteur">
    <mail link="nesta@iceburg.net">Brice Burgess</mail>
</author>
<author title="Redacteur">
    <mail link="carlos@gentoo.org">Yuji Carlos Kosugi</mail>
</author>
<author title="Redacteur">
    <mail link="rcm@sasaska.net">Rafael Cordones Marcos</mail>
</author>
<author title="Redacteur">
    <mail link="david@phrixus.net">David Narayan</mail>
</author>
<author title="Redacteur">
    <mail link="plate@gentoo.org">Ulrich Plate</mail>
</author>
<author title="Redacteur">
    <mail link="mail@psharp.uklinux.net">Peter Sharp</mail>
</author>
<author title="Redacteur">
    <mail link="kim@thinkit.dk">Kim Tingkaer</mail>
</author>
<author title="Nederlandstalige vertaling">
	<mail link="matje@lanzone.be">Mathy Vanvoorden</mail>
</author>
<author title="Nederlandstalige vertaling">
	<mail link="tom.vanlaerhoven@luc.ac.be">Tom Van Laerhoven</mail>
</author>
<author title="Nederlandstalige vertaling">
	<mail link="phj.dijkstra@home.nl">Peter Dijkstra</mail>
</author>
<author title="Nederlandstalige vertaling">
	<mail link="bernieke@bernieke.com">Bernard Bernieke</mail>
</author>
<author title="Nederlandstalige vertaling">
	<mail link="zu@pandora.be">Vincent Verleye</mail>
</author>
<author title="Nederlandstalige vertaling">
	<mail link="linux@sejo.be">Jochen Maes</mail>
</author>
<author title="Nederlandstalige vertaling">
	<mail link="yngwin@xs4all.nl">Ben De Groot</mail>
</author>
<author title="Nederlandstalige vertaling">
	<mail link="j.jaarsma@dordrecht.arbounie.nl">Jelmer Jaarsma</mail>
</author>
<author title="Franse vertaling">
	<mail link="nicolas.ledez@free.fr">Nicolas Ledez</mail>
</author>
<author title="Franse vertaling">
	<mail link="gui@moolfreet.com">Guillaume Plessis</mail>
</author>
<author title="Franse vertaling">
	<mail link="anfini@free.fr">John Berry</mail>
</author>
<author title="Franse vertaling">
	<mail link="riverdale@linuxmail.org">Martin Prieto</mail>
</author>
<author title="Duitse vertaling">
	<mail link="citizen428@gentoo.org">Michael Kohl</mail>
</author>
<author title="Duitse vertaling">
	<mail link="madeagle@gentoo.org">Steffen Lassahn</mail>
</author>
<author title="Duitse vertaling">
	<mail link="haim@gentoo.org">Matthias F. Brandstetter</mail>
</author>
<author title="Duitse vertaling">
	<mail link="lordvan@gentoo.org">Thomas Raschbacher</mail>
</author>
<author title="Duitse vertaling">
	<mail link="yanestra@web.de">Klaus-J. Wolf</mail>
</author>
<author title="Italiaanse vertaling">
	<mail link="mush@monrif.net">Marco Mascherpa</mail>
</author>
<author title="Italiaanse vertaling">
	<mail link="paper@tiscali.it">Claudio Merloni</mail>
</author>
<author title="Japanse vertaling">
	<mail link="kage-chan@gentoo.org">Daniel Ketel</mail>
</author>
<author title="Japanse vertaling">
	<mail link="hagi@p1d.com">Yoshiaki Hagihara</mail>
</author>
<author title="Japanse vertaling">
	<mail link="andy@billydpro.com">Andy Hunne</mail>
</author>
<author title="Japanse vertaling">
	<mail link="carlos@gentoo.org">Yuji Carlos Kosugi</mail>
</author>
<author title="Japanse vertaling">
	<mail link="yasunori@mail.portland.co.uk">Yasunori Fukudome</mail>
</author>
<author title="Portugese (Brazilië) vertaling">
	<mail link="venturasbarbeiro@ig.com.br">Ventura Barbeiro</mail>
</author>
<author title="Portugese (Portugal) vertaling">
	<mail link="blueroom@digitalmente.net">Bruno Ferreira</mail>
</author>
<author title="Portugese (Portugal) vertaling">
	<mail link="gustavo@felisberto.net">Gustavo Felisberto</mail>
</author>
<author title="Portugese (Portugal) vertaling">
	<mail link="rjlouro@rjlouro.org">Ricardo Jorge Louro</mail>
</author>
<author title="Spaanse vertaling">
	<mail link="lanark@lanark.com.ar">Lanark</mail>
</author>
<author title="Spaanse vertaling">
	<mail link="rcm@sasaska.net">Rafael Cordones Marcos</mail>
</author>
<author title="Spaanse vertaling">
	<mail link="julio@castillobueno.com">Julio Castillo</mail>
</author>
<author title="Spaanse vertaling">
	<mail link="s3r@fibertel.com.ar">Sergio G&#243;mez</mail>
</author>
<author title="Spaanse vertaling">
	<mail link="pablo.leira@pitagoral.com">Pablo Pita Leira</mail>	
</author>
<author title="Spaanse vertaling">
	<mail link="carlos@castillobueno.com">Carlos Castillo</mail>
</author>
<author title="Spaanse vertaling">
	<mail link="tirant@menta.net">Tirant</mail>
</author>
<author title="Spaanse vertaling">
	<mail link="jfreire@ya.com">Jaime Freire</mail>
</author>
<author title="Spaanse vertaling">
	<mail link="krusty_ar@yahoo.com">Lucas Sallovitz</mail>
</author>
<chapter>
	<title>Gentoo nieuws</title>
	<section>
		<title>Samenvatting</title>
		<body>
			<ul>
				<li><uri link="#doc_chap1_sect2">Portage 2.1 adopteert RPM formaat voor LSB compatibiliteit</uri></li>
				<li><uri link="#doc_chap1_sect3">Gentoo/PPC team restructuring</uri></li>
				<li><uri link="#doc_chap1_sect4">Release schedule announced for Gentoo Linux 1.4_rc4</uri></li>
			</ul>
		</body>
	</section>
	<section>
		<title>Portage 2.1 adopteert RPM formaat voor LSB compatibiliteit</title>
		<body>
		<p>
		Er is een zeer controversiele beslissing gevallen over Portage 2.1. Het Gentoo systeem zal immers het RPM formaat adopteren voor alle pakketten vanaf Portage 2.1. Het gebruik van ebuilds zal verouderd worden in het voordeel van de RPM standaard. De hoofdreden voor deze beslissing is het verzekeren van de compatibiliteit met de <uri link="http://www.linuxbase.org/">Linux Standard Base</uri> specificaties, dewelke RPM ondersteuning aanbevelen als de standaard voor pakketbeheer.
		</p>
	             <note>
                	Dit is een aprilgrap
                	</note>
		<p>
		De ontwikkelaars zijn hard aan het werk geweest om deze omzetting zo makkelijk mogelijk te maken. Er is reeds een proefversie van een ebuild2rpm script ontwikkeld en momenteel in testfase door een groep van ontwikkelaars. Spijtig genoeg zullen enkele features wegvallen wegens de basisverschillen tussen de twee formaten. USE variabelen zijn zo een feature, alsook de sandbox security. Het voordeel is dan weer dat er volledige LSB compatibiliteit is en dit zou het verlies van deze twee features zeker goed maken.
		</p>
		<p>
		Bovendien zal door de <uri link="http://www.linuxbase.org/spec/refspecs/LSB_1.3.0/gLSB/gLSB/rlibraries.html">benodigde library ondersteuning</uri> van LSB het xfree86 pakket standaard een deel worden van het basis Gentoo Linux systeem in plaats van een optie. Gebruikers die meer willen leren over de Linux Standard Base zouden de <uri link="http://www.linuxbase.org/modules.php?name=FAQ">LSB FAQ</uri> of de <uri link="http://www.linuxbase.org/spec/">full LSB 1.3 specification</uri> moeten lezen.
		</p>
		</body>
	</section>
	<section>
		<title>Gentoo/PPC team herstructureringen</title>
		<body>
		<p>
		Zoals aangekondigd in de <uri link="/main/en/gwn/20030324-newsletter.xml">editie van vorige week</uri> is Mark Guertin (gerk) zopas gestopt met het Gentoo Linux project. Pieter VAn den Abeele (pvdabeel) zal hem vervangen als de Gentoo/PPC hoofdontwikkelaar. Hij zal geholpen worden door Luca, Graham en Seth, die aangeduid werden als tweede coördinators van de groep. De nieuwe structuur zorgt voor een verdeeld leiderschap over de PPC ontwikkelingsgroep en leent zich voor meer flexibiliteit.
		</p>
		</body>
	</section>
	<section>
		<title>Releaseplannen aangekondigd voor Gentoo Linux 1.4_rc4</title>
		<body>
		<p>
		Brad Cowan (bcowan) heeft onlangs de releaseplannen voor Gentoo Linux 1.4_rc4 aangekondigd:
		</p>
		<ul>
			<li>Zondag 23 maart - Package Upgrades fase begint - Het ontwikkelteam wordt aangemoedigd om pakketten van unstable ("~" masked) naar stable te brengen over de komende 14 dagen.</li>
			<li>Zondag 30 maart - Build en test fase - Algemene CPU stage tarballs worden gemaakt en getest van de huidige CVS tree voor de volgende 7 dagen waarbij jhhudso en QA testers bugs melden.</li>
			<li>Zondag 6 april - Einde Package Upgrades fase - Begin van de build en test fase met een officiële CVS snapshot.</li>
			<li>Woensdag 9 april - Officiële Release beslissing - een beslissing wordt gemaakt of de volgende release een "officiële release" of een release candidate wordt. De hoofdontwikkelaar voor elke architectuur, de release coördinator, de ontwikkelingsmanager en de hoofdontwikkelaar moeten hierover unaniem besluiten.</li>
		</ul>
		</body>
	</section>			
</chapter>
<chapter>
        <title>Gentoo Veiligheid</title>
        <section>
                <title>Samenvatting</title>
                <body>
                        <ul>
                                <li>
                                        <uri link="#doc_chap2_sect2">GLSA: stunnel</uri>
                                </li>
                                <li>
                                        <uri link="#doc_chap2_sect3">GLSA: mod_ssl</uri>
                                </li>
                                <li>
                                        <uri link="#doc_chap2_sect4">GLSA: glibc</uri>
                                </li>
                                <li>
                                        <uri link="#doc_chap2_sect5">GLSA: openssl</uri>
                                </li>
                                <li>
                                        <uri link="#doc_chap2_sect6">GLSA: mutt</uri>
                                </li>
                                <li>
                                        <uri link="#doc_chap2_sect7">GLSA: bitchx</uri>
                                </li>
                                <li>
                                        <uri link="#doc_chap2_sect8">GLSA: zlib</uri>
                                </li>
                                <li>
                                        <uri link="#doc_chap2_sect9">Nieuwe Veiligheid Bug Reports</uri>
                                </li>
                        </ul>
                </body>
        </section>
        <section>
                <title>GLSA: stunnel</title>
                <body>
                        <p> 
De stunnel SSL poort wrapper kan bij een timing aanval op OpenSSL de RSA sleutels blootstellen.
</p>
                        <ul>
                                <li>Ernst: Hoog - Encryptie gevaar.</li>
                                <li>Betrokken pakketten:  net-misc/stunnel versies eerder dan stunnel-3.22-r2</li>
                                <li>Remedie: emerge sync, emerge stunnel, emerge clean.</li>
                                <li>
                                        <uri link="http://forums.gentoo.org/viewtopic.php?t=43711">GLSA Aankondiging</uri>
                                </li>
                                <li>
                                        <uri link="http://www.openssl.org/news/secadv_20030317.txt">Advies</uri>
                                </li>
                        </ul>
                </body>
        </section>
        <section>
                <title>GLSA: mod_SSL</title>
                <body>
                        <p> 
De Apache module mod_SSL kan bij een timing aanval op OpenSSL de RSA sleutels blootstellen.
</p>
                        <ul>
                                <li>Ernst: Hoog - Encryptie gevaar.</li>
                                <li>Betrokken pakketten:  net-www/mod_ssl versies eerder dan mod_ssl-2.8.14</li>
                                <li>Remedie: emerge sync, emerge mod_ssl, emerge clean.</li>
                                <li>
                                        <uri link="http://forums.gentoo.org/viewtopic.php?t=43709">GLSA Aankondiging</uri>
                                </li>
                                <li>
                                        <uri link="http://www.openssl.org/news/secadv_20030317.txt">Advies</uri>
                                </li>
                        </ul>
                </body>
        </section>
        <section>
                <title>GLSA: glibc</title>
                <body>
                        <p> 
Een integer overflow kwetsbaarheid in de xdrmem_getbytes() functie die in glibc zit kan root toegang bieden vanop afstand. 
</p>
                        <ul>
                                <li>Ernst: Hoog - Root toegang vanop afstand mogelijk.</li>
                                <li>Betrokken pakketten:  sys-libs/glibc versies eerder dan glibc-2.3.1-r4 (glibc-2.2.5-r8 on ARM systems).</li>
                                <li>Remedie: emerge sync en emerge glibc, emerge clean.</li>
                                <li>
                                        <uri link="http://forums.gentoo.org/viewtopic.php?t=43687">GLSA Aankondiging</uri>
                                </li>
                                <li>
                                        <uri link="http://www.eeye.com/html/Research/Advisories/AD20030318.html">Advies</uri>
                                </li>
                        </ul>
                </body>
        </section>
        <section>
                <title>GLSA: openssl</title>
                <body>
                        <p> 
OpenSSL is kwetsbaar voor een subtiele aanval bestaande uit miljoenen SSL/TLS connecties naar een server met de bedoeling een opdracht uit te voeren met de RSA sleutel van die server. De sleutel zelf wordt niet vrijgegeven.
</p>
                        <ul>
                                <li>Ernst: Hoog - Blootstelling van de encryptie.</li>
                                <li>Betrokken pakketten:  dev-libs/openssl versies eerder dan openssl-0.9.6i-r2</li>
                                <li>Remedie: emerge sync, emerge openssl, emerge clean.</li>
                                <li>
                                        <uri link="http://forums.gentoo.org/viewtopic.php?t=43402">GLSA Aankondiging</uri>
                                </li>
                                <li>
                                        <uri link="http://www.openssl.org/news/secadv_20030319.txt">Advies</uri>
                                </li>
                        </ul>
                </body>
        </section>
        <section>
                <title>GLSA: mutt</title>
                <body>
                        <p> 
Het mutt mail programma is kwetsbaar in zijn IMAP support, dat toelaat een kwaadaardige IMAP server opdracht uit te voeren, waardoor de client kan crashen of mogelijk commando's kan uitvoeren op een kwetsbaar systeem.
</p>
                        <ul>
                                <li>Ernst: Hoog - Uitvoeren code vanop afstand.</li>
                                <li>Betrokken pakketten:  net-mail/mutt versies eerder dan mutt-1.4.1</li>
                                <li>Remedie: emerge sync, emerge mutt, emerge clean.</li>
                                <li>
                                        <uri link="http://forums.gentoo.org/viewtopic.php?t=43401">GLSA Aankondiging</uri>
                                </li>
                                <li>
                                        <uri link="http://www.coresecurity.com/common/showdoc.php?idx=310/&amp;idxseccion=10">Advies</uri>
                                </li>
                        </ul>
                </body>
        </section>
        <section>
                <title>GLSA: bitchx</title>
                <body>
                        <p> 
Het BitchX IRC programma is kwestbaar voor buffer-overflows, waardoor kwaadwillige server operators of gewone aanvallers DoS aanvallen kunnen uitvoeren.
</p>
                        <ul>
                                <li>Ernst: Gemiddeld - remote DoS.</li>
                                <li>Betrokken pakketten:  net-irc/bitchx versies eerder dan bitchx-1.0.19-r5</li>
                                <li>Remedie: emerge sync, emerge bitchx, emerge clean.</li>
                                <li>
                                        <uri link="http://forums.gentoo.org/viewtopic.php?t=43403">GLSA Aankondiging</uri>
                                </li>
                                <li>
                                        <uri link="http://marc.theaimsgroup.com/?l=bugtraq/&amp;m=104766521328322&amp;w=2">Advies</uri>
                                </li>
                        </ul>
                </body>
        </section>
        <section>
                <title>GLSA: zlib</title>
                <body>
                        <p> 
Het zlib systeempakket bevat een buffer-overflow kwetsbaarheid in zijn gzprintf() functie. Deze kwetsbaarheid kan gebruikt worden om de call stack te corrumperen.
</p>
                        <ul>
                                <li>Ernst: Gemiddeld - lokale DoS.</li>
                                <li>Betrokken pakketten:  sys-libs/zlib versies eerder dan zlib-1.1.4-r1</li>
                                <li>Remedie: emerge sync, emerge zlib, emerge clean.</li>
                                <li>
                                        <uri link="http://forums.gentoo.org/viewtopic.php?t=44382">GLSA Aankondiging</uri>
                                </li>
                                <li>
                                        <uri link="http://www.securityfocus.com/archive/1/312869/2003-02-18/2003-02-24/0">Advies</uri>
                                </li>
                        </ul>
                </body>
        </section>
        <section>
                <title>Nieuwe veiligheidsbugs reports</title>
                <body>
                        <p>
De volgende nieuwe veiligheidsbugs zijn gemeld de afgelopen week:
</p>
                        <ul>
                                <li>
                                        <uri link="http://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=18358">dev-libs/dietlibc</uri>
                                </li>
                                <li>
                                        <uri link="http://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=18359">app-crypt/heimdal</uri>
                                </li>
                                <li>
                                        <uri link="http://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=18360">dev-php/php</uri>
                                </li>
                        </ul>
                </body>
        </section>
</chapter>
<chapter>
<title>Ontwikkelaar van de week</title>
<body>
<p class="secthead">Karl Trygve Kalleberg</p>
<figure link="http://www.gentoo.org/images/gwn/20030401_karltk.jpg" short="Karl Trygve Kalleberg, aka karltk" caption="Karl Trygve Kalleberg, aka karltk" />
<p>
<mail link="karltk@gentoo.org">Karl Trygve Kalleberg</mail> onderhoudt dev-lisp en dev-java samen met enkel andere ontwikkelaars. Verder werkt hij ook aan verschillende andere compiles en de zeer bruikbare gentoolkit. Meestal omvat dit het maken van bugs in ebuilds en nieuwe inzendingen controleren. Karl spendeert ook veel tijd aan het discussiëren met andere ontwikkelaars over het verbeteren van het ontwikkelproces van Gentoo Linux, een doel waarvoor hij tools als lintool en munchie gecreëerd heeft. Hij is reeds sinds de zomer van 2001 een ontwikkelaar van Gentoo, maar hij heeft ook aan andere projecten meegewerkt, waaronder de Savage3D driver voor het <uri link="http://utah-glx.sf.net">Utah-GLX project</uri>, de <uri link="http://linuxdc.sf.net">Linux port voor de Sega Dreamcast</uri>, een <uri link="http://sds.sf.net">multi-language documentatie systeem</uri>, the Noorse vertalingen van <uri link="http://www.abisource.com">AbiWord</uri> en <uri link="http://www.gimp.org">the Gimp</uri> (de eerste naar Bokm&#229;l, de laatst naar het Nynorks, twee verschillende Noorse dialecten), en nog wat andere projecten die je kan bekijken op zijn <uri link="http://sourceforge.net/users/karltk/">personlijke pagina</uri> op SourceForge. Maar de meeste van deze projecten, alsook zijn betrekkingen bij Gentoo kwamen even op de achtergrond vanwege zijn thesis: transformaties voor het <uri link="http://www.codeboost.org">CodeBoost transformatie systeem</uri>, welke hij voorstelde op 21 maart op de <uri link="http://www.uib.no">Universiteit van Bergen</uri>.  Nu is hij volledig terug met al zijn talenten, waaronder de komische noot binnen het ontwikkelingsteam.
</p>
<p>
Karl heeft een dual Athlon 2000+ box met een Kyro II videokaart en een IDE RAID, maar sinds kort bezoekt hij die enkel via ssh. Hij leent momenteel een Athlon 1800+ met RedHat (zijn excuus: het is leuk om af en toe te kijken hoe andere distros eruitzien), terwijl hij wacht op de vervanging voor zijn iBook, welke hij kocht in january en sindsdien al twee keer stuk is geweest (Karl zegt dat de klantenondersteuning van Apple de slechtste dienst is die hij tot nu toe is tegengekomen, zelfs na de belastingendienst, maar hij zal graag genoeg een iBook gebruiken als Apple hem een werkende zou sturen). Hij gebruikt Fluxbox en KDE, afhankelijk van de situatie met Galeon en Sylpheed voor te surfen en te mailen. Karl zijn favoriete programma's zijn onder meer zsh, most, irssi en ssh en hij lijdt aan ontwenningsverschijnselen wanneer hij probeert om de slechte emacs kwijt te geraken.
</p>
<p>
Karl ontwikkelde vroeger computertalen, totdat het bedrijf waar hij voor werkte vorige zomer failliet ging. Later werkte hij voor een <uri link="http://www.prosalg.no">zeer coole ISP</uri>. Momenteel studeert hij, terwijl hij wacht op een positie voor doctoraat in computerwetenschappen, medicijnen aan de <uri link="http://www.ntnu.no">Norwegian university of Technology and Science</uri> als pauze van al de CS. Hij houdt ook van verschillende vormen van roleplaying, meestal Ars Magica gekruist met wat andere sciencefiction tintjes. Geloof het of niet, maar de naam van zijn vriendin is Tilde. Het feit dat ze werkt voor een <uri link="http://www.netcom.no">slecht gsm-bedrijf</uri> weegt op tegen het feit dat ze <uri link="http://www.cs.berkeley.edu/~laura/humor/unix.html">obscure Unix grappen</uri> begrijpt en ze wonen samen in <uri ink="http://www.virtualtrondheim.com/virtualsightseeing/trdSlideshow.html">Trondheim, Noorwegen</uri>. Karl is geboren in het kuststadje Haugesund maar ontsnapte naar Bergen toen hij ontdekte dat niet alle stadhuizen normaal <uri link="http://www.haugesund.net/bilder/raadhus.jpg">paars</uri> waren. Het<uri link="http://www.bergencablecar.no/panorama_juli_b.jpg">stadhuis in Bergen</uri> was onopvallend, en daar werd hij blootgesteld aan Solaris en IRIX alvorens hij per ongeluk Linux installeerde en het er niet meer af kreeg.
</p>
<p>
Karl laat de link tussen Bergen en Trodheim zeer mysterieus om ondoorgrondelijk te blijven.
</p>
</body>
</chapter>
<chapter>
<title>Opgevangen in de Community</title>
<section>
<title>Forum</title>
<body>
<p><b>CFLAGS Central Herleeft</b></p>

<p>Bij het converteren van komma getallen is het mogelijk dat de optie -march=pentium4 fouten veroorzaakt. Sommige mensen ontduiken deze problemen door te downgraden naar -march=pentium3, sommige mensen hebben echter totaal geen problemen ondervonden. Zeg hoi tegen een opgelaaide discussie over compiler optimalisaties:</p>
<ul>
<li><uri link="http://forums.gentoo.org/viewtopic.php?t=39202">gcc 3.2.2 en Pentium4</uri></li>
<li><uri link="http://forums.gentoo.org/viewtopic.php?t=43373">-march=pentium4 'kwestie</uri></li>
<li><uri link="http://forums.gentoo.org/viewtopic.php?t=44263">-fomit-frame-pointer</uri></li>
<li><uri link="http://forums.gentoo.org/viewtopic.php?t=43648">volledig gebruik maken van cpu registers in CFLAGS</uri></li>
<li><uri link="http://forums.gentoo.org/viewtopic.php?t=5717">CFLAGS Central</uri></li>
</ul>

<p><b>Eindelijk: Gentoo op de Xbox</b></p>

                <p>Een nieuw bericht van een forum newbie, <uri link="http://forums.gentoo.org/profile.php?mode=viewprofile&amp;u=17401">ShALLaX</uri> veroorzaakte rillingen over de rug bij veel Gentooïsten. Het is mogelijk een succesvolle stage1 installatie uit te voeren op de Xbox, en er dan vervolgens ook mee te werken!</p> <ul> <li><uri link="http://forums.gentoo.org/viewtopic.php?t=44518">Gentoo op de Xbox</uri></li> </ul>
                 <note>
                Dit is <e>geen</e> aprilgrap.
                </note>         
</body>
        </section>
        <section>
	<title>gentoo-user</title>
	<body>
       <p><b>Gentoo migratie strategiën</b></p>
       <p>
                Matt Garman heeft vragen gesteld over <uri link="http://marc.theaimsgroup.com/?l=gentoo-user&amp;m=104882423606515&amp;w=2">migratie strategiën</uri> met betrekking tot het overstappen van Debian naar Gentoo. De <uri link="http://marc.theaimsgroup.com/?l=gentoo-user&amp;w=2&amp;r=1&amp;s=gentoo+migration+stragety&amp;q=b">thread</uri> die erop volgde bevatte bruikbare hints voor Matt, en er werd nog gesproken over de vereisten van een apparte 100MB boot partitie.</p>
                <ul>
                <li><uri link="http://marc.theaimsgroup.com/?l=gentoo-user&amp;w=2&amp;r=1&amp;s=gentoo+migration+stragety&amp;q=b">Gentoo Migratie Strategie</uri></li>
                </ul>
                <p><b>De dans om geld is nog niet voorbij</b></p>
                <p>
                Alex Combas <uri link="http://marc.theaimsgroup.com/?l=gentoo-user&amp;m=104892664009032&amp;w=2">informeerde</uri> ons over de mogelijkheid om <uri link="http://moneydance.net">Money Dance</uri> op Gentoo te draaien. Er was nog wat verwarring over het feit of Money Dance nog actief ontwikkeld werd, maar uiteindelijk werd <uri link="http://marc.theaimsgroup.com/?l=gentoo-user&amp;m=104897516312483&amp;w=2">vastgesteld</uri> dat Money Dance nog steeds een actief ontwikkeld product is.</p>
                <ul>
                        <li><uri link="http://marc.theaimsgroup.com/?l=gentoo-user&amp;w=2&amp;r=1&amp;s=money+dance&amp;q=b">Money Dance</uri></li>
                </ul>
        </body>
        </section>
<section>
  <title>gentoo-dev</title>
  <body>
  <p><b>Omgaan met ruimte op de harde schijf</b></p>
  <p>
        Andy Arbon <uri link="http://marc.theaimsgroup.com/?l=gentoo-dev&amp;m=104854206807179&amp;w=2">postte</uri> een script dat moet helpen met het strak houden van binary packages die gebouwd zijn door Portage. </p>
  <p><b>Dependencies vernietigen </b></p> 
        <p>
        Per Wigren had enige <uri link="http://marc.theaimsgroup.com/?l=gentoo-dev&amp;m=104863973531869&amp;w=2">moeite met dependencies</uri> zodra mysql geupgrade werd van 3.23 naar 4.0. Hij stelde een manier voor dat het probleem zou moeten oplossen. Alain Penders wees erop dat <uri link="http://marc.theaimsgroup.com/?l=gentoo-dev&amp;m=104886451814076&amp;w=2">het omdraaien van dependency checking in portage</uri> waarschijnlijk Per zijn probleem zou oplossen.</p>
        <ul>
        <li><uri link="http://marc.theaimsgroup.com/?l=gentoo-dev&amp;w=2&amp;r=1&amp;s=destroying+dependancies&amp;q=b">Dependancies Vernietigen</uri></li>
        </ul>
  </body>
</section>
</chapter>
<chapter>
	<title>Gentoo Internationaal</title>
    <body>

	<p class="secthead">Gentoo Hanami</p>

<p>Het is lente in Japan. Terwijl de Japanse TV stations nog steeds berichten brengen over het bloemenfront dat zich richting noorden begeeft  hebben de gewoonlijke GentooJP personen hun "hanami" plicht reeds vrijdag vervuld. Voor diegenen onbekend met deze uitdrukking: Hanami is een kersenbloesem festijn wat beter beschreven wordt als een massa-event waarbij het doel is om serieus dronken te worden in een park met liefst een groot aantal kersenbomen waarvan de bloemen naar beneden zweven terwijl ze luidruchtig ronddansen op veel te blauwe plastieken zeilen. Ongeveer een dozijn van de GentooJP groep besloot om op Shinjuku Gyoen te ontmoeten, een zeer mooie en centrale plaats in Tokyo, maar geloof het of niet, niemand bracht een camera mee... We wachten dus op volgend jaar jongens...
</p>
<p class="secthead">Duitse politie werkt met Gentoo-ARM</p>
<p>Overheidsinstanties in Europa zijn bekend om hun openheid ten opzichte van Linux en andere Open Source Software tegenover andere landen. Overlaatst is <uri link="http://www.gentoo.org/images/gwn/20030401_fishb.gif">BKA</uri> (het Duitse equivalent van de FBI of Scotland Yard) begonnen met het voorzien van hun agenten met Gentoo-ARM-gebaseerde PDA's. "Ze zullen het voornamelijk gebruiken om MP3's van telefoongesprekken af te spelen in ontvoeringszaken", zegt Hein Bloed, hoofd van het IT departement van het hoofdkwartier van de BKA in Wiesbaden. PDA's zijn al jaren een deel van de standaarduitrusting van de agenten, maar de plotselinge beslissing om de PocketPC's te vervangen met ARM-gebaseerde Gentoo Linux PDA's kwam als een verrassing. Het Gentoo-ARM ontwikkelingsteam zegt dat er een gerucht is dat een PocketPC virus per ongeluk verspreid werd over hun PDA's door hun eigen computermisdrijven afdeling na een inval op illegale software in de haven van Hamburg twee maanden geleden.</p>
                 <note>
                Dit is een aprilgrap.
                </note>         

	<p class="secthead">Erratum: Gentoo Presentatie in Denemarken op 1 april, niet 2 april!</p>
<p>We bieden onze verontschuldigingen aan aan Klavs Klavsen voor de verkeerde informatie in de GWN van vorige week. Zijn presentatie aan de Deense en Zweedse SSLUG neemt plaats op 1 april, dus dinsdag in DKUUG/Symbion, Fruebjergvej 3 in Kopenhagen en het begint om 19.30 in kamer M4.</p>
</body>
</chapter>
<chapter>
<title>Portage Watch</title>
<section>
<title>De volgende stabiele pakketten zijn deze week aan portage toegevoegd</title>
<body>
<p>
<ul>
<li> app-admin/envtest : Deze ebuild geeft de omgeving (the environment) weer voor een ebuild. Het is alleen voor portage-testing doeleinden en zal _altijd_ falen. <uri>http://foo.bar.com/</uri></li>
<li> net-ftp/junkie : Junkie - GTK2 FTP Client <uri>http://sourceforge.net/projects/junkie</uri></li>
<li> net-www/phoenix-cvs : The Phoenix Web Browser <uri>http://www.mozilla.org/projects/phoenix/</uri></li>
<li> net-firewall/kmyfirewall : Grafische KDE iptables configuratie tool <uri>http://kmyfirewall.sourceforge.net/</uri></li>
</ul>
</p>
</body>
</section>
<section>
<title>Updates aan belangrijke pakketten</title>
<body>
<p>
<ul>
<li>sys-apps/portage - portage-2.0.47-r12.ebuild; </li>
<li>sys-devel/gcc - gcc-3.2.2-r2.ebuild; </li>
<li>sys-libs/glibc - glibc-2.2.5-r8.ebuild; glibc-2.3.1-r4.ebuild; </li>
<li>sys-kernel/* - development-sources-2.5.66.ebuild; mips-headers-2.4.21.ebuild; mm-sources-2.5.65-r3.ebuild; mm-sources-2.5.65-r4.ebuild; mm-sources-2.5.66-r1.ebuild; ppc-sources-benh-2.4.20-r9.ebuild; selinux-sources-2.4.20-r2.ebuild; wolk-sources-4.0_rc4.ebuild; </li>
<li>dev-db/mysql - mysql-4.0.12.ebuild; </li>
</ul>
</p>
</body>
</section>
<section>
<title>Nieuwe USE variabelen</title>
<body>
<p>
<ul>
<li>mpi - Voegt MPI (Message Passing Interface) layer aan de applicaties toe die het ondersteunen</li>
<li>selinux - Voegt ondersteuning voor Security Enhanced Linux toe (om een beter beveiligde set van pakketten en kernel te bouwen)</li>
</ul>
</p>
</body>
</section>
</chapter>
<chapter>
<title>Bugzilla</title>
<section>
<title>Samenvatting</title>
<body>
     <ul>
          <li><uri link="#doc_chap7_sect2" >Statistieken</uri></li>
          <li><uri link="#doc_chap7_sect3" >Gesloten bugs statistieken</uri></li>
                                        <li><uri link="#doc_chap7_sect4" >Nieuwe bugs statistieken</uri></li>
     </ul>
</body>
</section>
<section>
<title>Statistieken</title>
<body>
     <p>
     De Gentoo community gebruikt Bugzilla (<uri link="http://bugs.gentoo.org" >bugs.gentoo.org</uri>) om bugs, verwittigingen,
                 suggesties en andere interacties met het ontwikkelingsteam vast te leggen. In de laatste 7 dagen heeft 
                 activiteit op de site geresulteerd in:
     </p>
     <ul>
          <li>311 nieuwe bugs deze week</li>
                                        <li>311 bugs gesloten of opgelost deze week</li>
                                        <li>12 voordien gesloten bugs zijn heropend deze week</li>
                                        <li>2349 bugs zijn gemarkeerd als 'new'</li>
                                        <li>466 bugs zijn momenteel toegewezen aan ontwikkelaars</li>
     </ul>
     <p>
     Er zijn momenteel 2880 bugs open in Bugzilla. Van deze zijn er: 72 gemerkt 'blocker', 104 gemerkt 'critical',
                 en 233 gemerkt 'major'.
     </p>
</body>
</section>

<section>
<title>Gesloten bugs statistieken</title>
<body>
     <p>
                 De ontwikkelaars en teams die de meeste bugs hebben gesloten zijn deze week:
     </p>
     <ul>
          <li><mail link="docs-team@gentoo.org" >The Documents Team</mail>, met 14 
              <uri link="http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=RESOLVED&amp;bug_status=CLOSED
                     &amp;chfield=bug_status&amp;chfieldfrom=2003-03-22&amp;chfieldto=Now
                     &amp;resolution=FIXED&amp;assigned_to=docs-team%40gentoo.org" >gesloten bugs</uri>
         </li>
          <li><mail link="azarah@gentoo.org" >Martin Schlemmer</mail>, met 9
              <uri link="http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=RESOLVED&amp;bug_status=CLOSED
                     &amp;chfield=bug_status&amp;chfieldfrom=2003-03-22&amp;chfieldto=Now
                     &amp;resolution=FIXED&amp;assigned_to=azarah%40gentoo.org" >gesloten bugs</uri>
         </li>
          <li><mail link="gnome@gentoo.org" >The Gnome Team</mail>, met 9 
              <uri link="http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=RESOLVED&amp;bug_status=CLOSED
                     &amp;chfield=bug_status&amp;chfieldfrom=2003-03-22&amp;chfieldto=Now
                     &amp;resolution=FIXED&amp;assigned_to=gnome%40gentoo.org" >gesloten bugs</uri>
         </li>
          <li><mail link="seemant@gentoo.org" >Seemant Kulleen</mail>, met 9
              <uri link="http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=RESOLVED&amp;bug_status=CLOSED
                     &amp;chfield=bug_status&amp;chfieldfrom=2003-03-22&amp;chfieldto=Now
                     &amp;resolution=FIXED&amp;assigned_to=seemant%40gentoo.org" >gesloten bugs</uri>
         </li>
          <li><mail link="liquidx@gentoo.org" >Alastair Tse</mail>, met 8 
              <uri link="http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=RESOLVED&amp;bug_status=CLOSED
                     &amp;chfield=bug_status&amp;chfieldfrom=2003-03-22&amp;chfieldto=Now
                     &amp;resolution=FIXED&amp;assigned_to=liquidx%40gentoo.org" >gesloten bugs</uri>
         </li>
          <li><mail link="mholzer@gentoo.org" >Martin Holzer</mail>, met 8 
              <uri link="http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=RESOLVED&amp;bug_status=CLOSED
                     &amp;chfield=bug_status&amp;chfieldfrom=2003-03-22&amp;chfieldto=Now
                     &amp;resolution=FIXED&amp;assigned_to=mholzer%40gentoo.org" >gesloten bugs</uri>
         </li>
     </ul>
</body>
</section>

<section>
<title>Nieuwe bugs statistieken</title>
<body>
     <p>
     De ontwikkelaars en teams die de meeste bugs zijn toegewezen deze week zijn:                
     </p>
     <ul>
          <li><mail link="raker@gentoo.org" >Nick Hadaway</mail>, met 16
              <uri link="http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=NEW&amp;bug_status=ASSIGNED
                    &amp;bug_status=REOPENED&amp;chfield=assigned_to&amp;chfieldfrom=2003-03-22
                    &amp;chfieldto=Now&amp;=&amp;assigned_to=raker%40gentoo.org" >nieuwe bugs</uri>
          </li>
     </ul>
     <ul>
          <li><mail link="x86-kernel@gentoo.org" >The x86 Kernel Team</mail>, met 14
              <uri link="http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=NEW&amp;bug_status=ASSIGNED
                    &amp;bug_status=REOPENED&amp;chfield=assigned_to&amp;chfieldfrom=2003-03-22
                    &amp;chfieldto=Now&amp;=&amp;assigned_to=x86-kernel%40gentoo.org" >nieuwe bugs</uri>
          </li>
     </ul>
     <ul>
          <li><mail link="azarah@gentoo.org" >Martin Schlemmer</mail>, met 13
              <uri link="http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=NEW&amp;bug_status=ASSIGNED
                    &amp;bug_status=REOPENED&amp;chfield=assigned_to&amp;chfieldfrom=2003-03-22
                    &amp;chfieldto=Now&amp;=&amp;assigned_to=azarah%40gentoo.org" >nieuwe bugs</uri>
          </li>
     </ul>
     <ul>
          <li><mail link="kde@gentoo.org" >The KDE Team</mail>, met 13
              <uri link="http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=NEW&amp;bug_status=ASSIGNED
                    &amp;bug_status=REOPENED&amp;chfield=assigned_to&amp;chfieldfrom=2003-03-22
                    &amp;chfieldto=Now&amp;=&amp;assigned_to=kde%40gentoo.org" >nieuwe bugs</uri>
          </li>
     </ul>
     <ul>
          <li><mail link="carpaski@gentoo.org" >Nicholas Jones</mail>, met 11
              <uri link="http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=NEW&amp;bug_status=ASSIGNED
                    &amp;bug_status=REOPENED&amp;chfield=assigned_to&amp;chfieldfrom=2003-03-22
                    &amp;chfieldto=Now&amp;=&amp;assigned_to=carpaski%40gentoo.org" >nieuwe bugs</uri>
          </li>
     </ul>
</body>
</section>
</chapter>

<chapter>
<title>Tips en trucs</title>
  
<body>

    <p class="secthead">De systeem datum/tijd syncroniseren met behulp van rdate</p>

<p>
    De tip van deze week toont hoe je de systeem datum en tijd kunt synchroniseren zonder het omslachtige NTP. Het commando <c>rdate</c> laat je toe om de tijd van een server te halen die NTP draait, maar vereist niet dat je zelf een NTP server opzet.
</p>

<p>
Zorg er eerst voor dat je rdate hebt geïnstalleerd staan.
</p>
<pre caption="rdate installeren">
# <i>emerge rdate</i>
</pre>

<p>
    Om je computer klok te syncen, doe <c>rdate -s</c>. Je zult waarschijnlijk de server moeten veranderen om niet één bepaalde server te overbelasten. Hier is een lijst van <uri link="http://www.eecis.udel.edu/~mills/ntp/clock2a.html">publieke Stratum 2 servers</uri> die je kunt gebruiken.
</p>

<pre caption="rdate gebruiken">
# <i>rdate -s ntp0.cornell.edu</i>
</pre>

<p>
Om je computer automatisch te laten syncen, kun je gebruik maken van crontab.
</p>
<pre caption="rdate aan crontab toevoegen">
<codenote>Voeg het volgende toe aan <path>/etc/crontab</path> om op de eerste dag van de week te syncen.
</codenote>
* * * * 0 rdate -s ntp0.cornell.edu
</pre>

</body>
</chapter>
<chapter>
<title>Vertrekken, toevoegingen en veranderingen</title>
        <section>
                <title>Vertrekken</title>
                <body>
                <p>De volgende ontwikkelaars hebben recent het Gentoo team verlaten:
                        <ul>
                                <li>Nicholas Henke (roughneck)</li>
                                <li>Maik Schreiber (blizzy)</li>
                        </ul>
                </p>
                </body>
        </section>
        <section>
                <title>Toevoegingen</title>
                <body>
                <p>De volgende ontwikkelaars hebben onlangs het Gentoo team vervoegd:</p>
                        <ul>
                                <li>Arun Thomas (sindian) -- Gentoo/ARM, gentoo-hardened</li>
                        </ul>
                </body>
        </section>
        <section>
                <title>Veranderingen</title>
                <body>
                <p>De volgende ontwikkelaars hebben onlangs van rol veranderd binnen het Gentoo Linux project.</p>
                        <ul>
                                <li><e>Niemand deze week</e></li>
                        </ul>
                </body>
        </section>
</chapter>
<chapter>
	<title>Draag bij tot GWN</title>
	<body>
	<p>Ben je geinteresseerd om bij te dragen aan de Gentoo Wekelijkse Nieuwsbrief? Stuur ons een	<mail link="gwn-feedback@gentoo.org">email</mail></p>
	</body>
</chapter>
<chapter>
	<title>GWN Feedback</title>
	<body>
	<p>Stuur ons alstublieft je <mail link="gwn-feedback@gentoo.org">feedback</mail> en help ons om GWN te verbeteren.</p>
	</body>
</chapter>
<chapter>
	<title>Andere Talen</title>
	<body>
	<p>De Gentoo Wekelijkse Nieuwsbrief is ook beschikbaar in volgende talen:</p>
	<ul>
		<li><uri link="http://www.gentoo.org/news/be/gwn/gwn.xml">Nederlands</uri></li>
		<li><uri link="http://www.gentoo.org/news/en/gwn/gwn.xml">Engels</uri></li>
		<li><uri link="http://www.gentoo.org/news/de/gwn/gwn.xml">Duits</uri></li>
		<li><uri link="http://www.gentoo.org/news/fr/gwn/gwn.xml">Frans</uri></li>
		<li><uri link="http://www.gentoo.org/news/ja/gwn/gwn.xml">Japanees</uri></li>
		<li><uri link="http://www.gentoo.org/news/it/gwn/gwn.xml">Italiaans</uri></li>
		<li><uri link="http://www.gentoo.org/news/br/gwn/gwn.xml">Portugees (Brazilië)</uri></li>
		<li><uri link="http://www.gentoo.org/news/pt/gwn/gwn.xml">Portugees (Portugal)</uri></li>
		<li><uri link="http://www.gentoo.org/news/es/gwn/gwn.xml">Spaans</uri></li>
	</ul>
	</body>
</chapter>
</guide>