blob: 4a77a1e8572146ff768b1d5ca533cb4ca6b472de (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
|
<?xml version='1.0' encoding="UTF-8"?>
<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/ja/Attic/ltsp.xml,v 1.1 2003/12/28 03:22:11 nakano Exp $ -->
<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
<guide link="/doc/ja/ltsp.xml">
<title>Gentoo - LTSPガイド</title>
<author title="Author">
<mail link="lanius@gentoo.org">Heinrich Wendel</mail>
</author>
<author title="Author">
<mail link="josiah@ritchietribe.net">Josiah Ritchie</mail>
</author>
<author title="Editor">
<mail link="swift@gentoo.org">Sven Vermeulen</mail>
</author>
<author title="翻訳">
<mail link="s00t206@stmail.eng.kagawa-u.ac.jp">石井博文</mail>
</author>
<license/>
<abstract>
このガイドではGentooを使ってLTSPサーバを構築する方法を解説します。
</abstract>
<version>1.3</version>
<date>December 11, 2003</date>
<!-- Original revision: 1.5 -->
<chapter>
<title>はじめに</title>
<section>
<title>LTSPとは？</title>
<body>
<p>
LTSPは"Linux Terminal Server Project"の略語で、サーバにインストールすると、多くのワークステーション(シン・クライアントと呼ばれます)に共通した環境を提供できます。
アプリケーションは全てサーバ上で実行されるので、古いPCであってもXTerminalとして使うことができます。
これを使えば、特に、(学校や会社のような)ログインするそれぞれのコンピュータで同じワークスペースを用意する必要がある環境におけるコストや管理の手間を減らすことができます。
</p>
</body>
</section>
</chapter>
<chapter>
<title>インストール</title>
<section>
<title>予備知識</title>
<body>
<p>
このドキュメントでは、サーバのIPアドレスが192.168.0.254、ドメインがyourdomain.com、ネットワークが192.168.0.0/24であると仮定して解説します。
</p>
</body>
</section>
<section>
<title>インストール</title>
<body>
<p>
まずはじめに、きちんと稼働しているGentooシステムが必要です。<uri
link="http://www.gentoo.org/doc">Gentooのドキュメント一覧</uri>からお使いのハードウェアのアーキテクチャに合ったインストール手引書を探して読んでおいてください。
</p>
<p>
では、簡単な作業から始めましょう。ltspのコアとなるユーティリティをインストールします:
</p>
<pre caption="Emerge LTSP">
# <i>emerge ltsp-core</i>
</pre>
<p>
依存関係のあるパッケージとして、次のようなものがインストールされます:
</p>
<ul>
<li><b>XFree</b>: どうしてって？XTerminalsって呼ぶでしょ。 :)</li>
<li><b>DHCP</b>: DHCPは、TCP/IPを使うコンピュータの設定を自動的に行うためのプロトコルで、LTSPでは各ワークステーションにIPアドレスを割り当てるのに使います。</li>
<li><b>NFS</b>: NFSはネットワークを介してハードディスクにアクセスするためのプロトコルです。LTSPではワークステーション用の基本システムをマウントするために使います。</li>
<li><b>TFTP</b>: TFTPは簡単なファイル送受信プロトコルです。LTSPではワークステーションにカーネルを送信するために使います。</li>
<li><b>XINETD</b>: xinetdはinetdに代わる、強力で細かな機能を持ったデーモンで、LTSPにおいてTFTPを開始させるために使います。</li>
</ul>
<note>
もしもUSE変数にkdeやgnomeが指定してあれば、完全なKDE/GNOMEシステムもインストールされます。
</note>
</body>
</section>
</chapter>
<chapter>
<title>設定</title>
<body>
<p>
emergeが終ったら、全てのサービスを設定しなければなりません:
</p>
</body>
<section>
<title>システムロガー</title>
<body>
<p>
問題を簡単に分析するためには、システムロガーをリモート接続を受け付けられるように設定しておかなければなりません。設定方法については、お使いのシステムロガーのドキュメントをお読みください。
</p>
</body>
</section>
<section>
<title>NFS</title>
<body>
<p>
次に行う作業は、<path>/etc/exports</path>の編集です。ここでは、ワークステーションがルートファイルシステムをマウントできるようにします。最低限、2行程度は記述する必要があるでしょう:
</p>
<pre caption="/etc/exports">
/opt/ltsp/i386 192.168.0.0/255.255.255.0(ro,no_root_squash,async)
/var/opt/ltsp/swapfiles 192.168.0.0/255.255.255.0(rw,no_root_squash,async)
</pre>
<note>
ネットワーク/ネットマスクは、環境に応じて変更しなければなりません。
</note>
<p>
では、NFSを起動しましょう。
</p>
<pre caption="NFSの起動">
# <i>rc-update add nfs default</i>
# <i>/etc/init.d/nfs start</i>
</pre>
</body>
</section>
<section>
<title>xinetd/TFTP</title>
<body>
<p>
TFTPはそのままでは動かないので、<path>/etc/xinetd.d/tftp</path>を編集して<c>disable=yes</c>となっているところを<c>disable=no</c>にしてください。そして、xinetdを起動します。
</p>
<pre caption="xinetdを起動">
# <i>rc-update add xinetd default</i>
# <i>/etc/init.d/xinetd start</i>
</pre>
</body>
</section>
<section>
<title>名前解決</title>
<body>
<p>
ワークステーションから全てのリソースにアクセスできるようにするためには、正しく名前解決が行えなければなりません。これを行う方法はいくつかあります。ひとつはローカルネットワークにDNSサーバを設置する方法で、もう一つは(もっと単純に)、全てのシステムに同一の<path>/etc/hosts</path> を設定する方法です。今回は後者の方法でやっていくことにします。
</p>
<p>
全てのワークステーションが <path>/etc/hosts</path> に列挙されていなければなりません、次の例を御覧ください:
</p>
<pre caption="/etc/hosts">
127.0.0.1 localhost
192.168.0.254 server server.yourdomain.com
192.168.0.1 ws-1 ws-1.yourdomain.com
</pre>
</body>
</section>
<section>
<title>DHCPの設定</title>
<body>
<p>
これは私が提案する方法の中で一番面倒なもので、DHCPの設定(<path>/etc/dhcp/dhcpd.conf</path>)を正しく作成しなければなりません。例としては次のようになります:
</p>
<pre caption = "dhcpd.conf">
<codenote>一般的な設定など</codenote>
default-lease-time 21600;
max-lease-time 21600;
use-host-decl-names on;
ddns-update-style ad-hoc;
<codenote>BOOTPの設定</codenote>
allow booting;
allow bootp;
<codenote>ネットワークの設定</codenote>
option subnet-mask 255.255.255.0;
option broadcast-address 192.168.0.255;
option routers 192.168.0.254;
option domain-name-servers 192.168.0.254;
option log-servers 192.168.0.254;
option domain-name "yourdomain.com";
<codenote>LTSPのパスを設定</codenote>
option root-path "192.168.0.254:/opt/ltsp/i386";
filename "/lts/vmlinuz-2.4.19-ltsp-1";
<codenote>ワークステーションでISAのNICを使っている時には、下の行のコメントを外して、ドライバとIOの設定を変更してください。</codenote>
#option option-128 code 128 = string;
#option option-129 code 129 = text;
#option option-128 e4:45:74:68:00:00;
#option option-129 "NIC=ne IO=0x300";
shared-network WORKSTATIONS {
subnet 192.168.0.0 netmask 255.255.255.0 {
<codenote>ワークステーションにダイナミックIPアドレスを割り当てる</codenote>
range dynamic-bootp 192.168.1.1 192.168.1.16;
<codenote>PXEブートするワークステーション用の設定</codenote>
#host ws001 {
# hardware ethernet 00:E0:06:E8:00:84;
# fixed-address 192.168.0.1;
#}
}
}
</pre>
<p>
ワークステーションがPXEをサポートしている場合は、上で<e>host ws001</e>(コメントを外すのを忘れないようにしてください)としているように、それぞれのワークステーションを列挙してください。また、これらにはダイナミックレンジでIPアドレスを割り当てないようにしてください。そうしないと、同時に複数のワークステーションが同じIPアドレスを取得してしまうことがあります。(これはトラブルの原因になります。)
</p>
<p>
この作業に関するもっと詳しい情報については、DHCPの公式な手引を御覧ください:
<uri>http://www.dhcp-handbook.com/</uri>
</p>
<p>
では、NFSとxinetdを起動した時のようにDHCPを起動してみましょう:
</p>
<pre caption="xinetdの起動">
# <i>rc-update add dhcp default</i>
# <i>/etc/init.d/dhcp start</i>
</pre>
<note>
注意: DHCPを動作させるためには、カーネルの設定でCONFIG_PACKETとCONFIG_FILTERを有効にしておく必要があります。
</note>
</body>
</section>
<section>
<title>LTSPの設定</title>
<body>
<p>
ワークステーションを設定するための項目は数多くあります。<path>/opt/ltsp/i386/etc/lts.conf</path>に関する完全な解説については、<uri>http://www.ltsp.org/documentation/ltsp-3.0-4-en.html#AEN903</uri>を御覧ください。
</p>
</body>
</section>
<section>
<title>ディスプレイ・マネージャ</title>
<body>
<p>
次に、リモート接続も受け付けるようにディスプレイマネージャの設定を変更しなければなりません。
</p>
<p>
まず、<path>Xaccess</path>というファイルを編集します。次の行のコメントを外してください:
</p>
<pre caption="Xaccess">
#* #any host can get a login window
</pre>
<p>
それでは、お使いのディスプレイマネージャの設定を変更してください:
</p>
<p>
<b>XDM</b>: <path>/etc/X11/xdm/xdm-config</path>にある<c>DisplayManager.requestPort: 0</c>の部分をコメントアウトしてください。
</p>
<p>
<b>KDM</b>: <path>/usr/kde/3.1/share/config/kdm/kdmrc</path>の中から<c>[Xdmcp]</c>セクションを探して、<c>Enable = false</c>となっているものを<c>Enable = true</c>に変更してください。
</p>
<p>
<b>GDM</b>: <path>/etc/X11/gdm/gdm.conf</path>の中から<c>[xdmcp]</c>セクションを探して、<c>Enable = false</c>となっているものを<c>Enable = true</c>に変更してください。
</p>
<p>
では、ディスプレイマネージャを起動しましょう:
</p>
<pre caption="xdmの起動">
# <i>rc-update add xdm default</i>
# <i>/etc/init.d/xdm start</i>
</pre>
<warn>
現在、XDMとGDMには問題があるようです。この問題を解決するため、筆者はKDMを使っています。
</warn>
</body>
</section>
<section>
<title>起動用フロッピーの作成</title>
<body>
<p>
ワークステーションがPXEブートをサポートしていなければ、起動用フロッピーを作らなければなりません。これはワークステーションを起動するために必要です。<uri>http://www.rom-o-matic.net/5.0.9/</uri>を開いて、お使いのNICを選択して<e>Get ROM</e>を押し、イメージをフロッピーに書き込んでください:
</p>
<pre caption="フロッピーにイメージを書き込む">
# <i>cat nicfile.lzdsk > /dev/fd0</i>
</pre>
</body>
</section>
</chapter>
<chapter>
<title>トラブルシューティング</title>
<body>
<p>
トラブルの原因というのはたくさんあるものですが、それを解決する手がかりになる資料も結構あるものなんですよ:
</p>
<ul>
<li>公式ドキュメント:
<uri>http://www.ltsp.org/documentation/</uri>、特に、トラブルシューティングのセクションなど。</li>
<li>GentooのIRCチャンネル: irc.freenode.org #gentoo</li>
<li>LTSPのIRCチャンネル: irc.freenode.org #ltsp</li>
<li>LTSPのメーリングリスト <uri>http://ltsp.org/mailinglists.php</uri>
などは役立つ情報の宝庫です。</li>
</ul>
</body>
</chapter>
<chapter>
<title>FAQ</title>
<body>
<p>
<b>Q:</b>私のワークステーションはCPUにPentium IIを使っていますが、サーバの方は<c>march=athlon-xp</c>でコンパイルしています。これでも動きますか？
</p>
<p>
<b>A:</b>大丈夫です、だってアプリケーションは全部サーバ上で動くんですから。
</p>
<p>
<b>Q:</b>サーバには、どのCPU、どれくらいのRAM容量が必要ですか？
</p>
<p>
<b>A:</b><uri>http://ltsp.org/documentation/server_suggestions.html</uri> に、提案も含めて良い資料があります。
</p>
<p>
<b>Q:</b>PXEの資料について、もっと詳しく情報などはありますか？？
</p>
<p>
<b>A:</b>はい。<uri>http://ltsp.org/documentation/eproms.txt</uri>
と <uri>http://ltsp.org/documentation/pxe.howto.html</uri>を御覧ください。
</p>
<p>
<b>Q:</b>ワークステーションで、3Dアクセラレーションを使ったソフトウェアは動きますか？
</p>
<p>
<b>A:</b>NVidiaのカードを使っているのなら<uri>http://ltsp.org/documentation/nvidia.txt</uri>を御覧ください。
</p>
<p>
<b>Q:</b>アプリケーションによってはフォントが変になります。どうしたらいいでしょうか？
</p>
<p>
<b>A:</b>
Xフォントサーバの設定が必要です。<c>USE_XFS=Y</c>を<path>lts.conf</path>に追加して、<path>/etc/X11/fs/config</path>を編集し、<c>no-listen: tcp</c>となっている場所をコメントアウトします。そして、<path>/etc/conf.d/xfs</path>を開いて<c>XFS_PORT="-1"</c>となっている場所を<c>XFS_PORT="7100"</c>としてください。
最後に<c>/etc/init.d/xfs start</c>でXFSを起動します。
</p>
<p>
<b>Q: </b> ワークステーションに付属しているサウンドカードはどうやって使えばよいのでしょうか？
</p>
<p>
<b>A: </b> Gentooにはltsp-soundというパッケージがあります。詳細は付属の<path>README</path>というファイルをご覧ください。
</p>
</body>
</chapter>
<chapter>
<title>用語集</title>
<body>
<p>
<b><a href="http://www.ltsp.org">LTSP</a></b>
"LTSPを使えば、簡単な方法で、GNU/Linuxサーバ上で安価なワークステーションによって、グラフィカル、あるいはキャラクタベースのターミナルを使えるようにできます。"
</p>
<p>
<b><a href="http://www.webopedia.com/TERM/P/PXE.html">PXE</a></b>
"Pre-boot Execution Environmentの略称で、ピクシー(訳注: 原文ではpixie)と呼びます。PXEはIntelのWfMという仕様のひとつで、ローカルディスク上のOSを使う前にネットワーク上のサーバを使ってワークステーションを起動する技術です。PXEが使えるワークステーションでは、電源が切れていてもネットワークとの接続を維持するジャンパを使ってNICからLANに接続します。"
</p>
</body>
</chapter>
</guide>
|
GitWeb