diff options
Diffstat (limited to 'xml/htdocs/doc/da/java.xml')
| -rw-r--r-- | xml/htdocs/doc/da/java.xml | 262 |
1 files changed, 0 insertions, 262 deletions
diff --git a/xml/htdocs/doc/da/java.xml b/xml/htdocs/doc/da/java.xml deleted file mode 100644 index ebbda192c4..0000000000 --- a/xml/htdocs/doc/da/java.xml +++ /dev/null @@ -1,262 +0,0 @@ -<?xml version='1.0' encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/da/java.xml,v 1.3 2003/11/22 10:42:47 aaby Exp $ --> -<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd"> - -<guide link = "/doc/da/java.xml"> -<title>Gentoo Java Guide</title> - -<author title="Forfatter og Redaktør"> - <mail link="karltk@gentoo.org">Karl Trygve Kalleberg</mail> -</author> -<author title="Redaktør"> - <mail link="swift@gentoo.org">Sven Vermeulen</mail> -</author> -<author title="Oversætter"> - <mail link="aaby@gentoo.org">Arne Mejlholm</mail> -</author> -<author title="Redaktør"> - <mail link="broeman@gentoo.org">Jesper Brodersen</mail> -</author> -<author title="Redaktør"> - <mail link="aaby@gentoo.org">Arne Mejlholm</mail> -</author> - -<abstract> -Brugere og udvikleres guide til Java under Gentoo -</abstract> - -<license/> - -<version>0.1.4</version> -<date>November 21, 2003</date> - -<chapter> -<title>At installere en JDK/JRE</title> -<section> -<title>Overblik</title> -<body> - -<p> -Gentoo giver dig talrige JDK'er og JRE're. Standard er Blackdown -JDK/JRE sættet, som er frit tilgængelige <!-- as it is freely -(beer) available (giver jo ikke mening) --> uden nogen form for -registrerings halløj. -</p> - -<note> -Når kaffe med tiden er så udviklet at det kan udskifte JRE/JDK -med lethed, bliver den højest sandsynligvis standarden. -</note> - -<p> -Både Sun JDK/JRE og IBM JDK/JRE er generelt hurtigere, men at få fat i -dem er lidt sværere, da du kræves at læse og acceptere deres licens -før at du downloader (IBM kræver derudover at du registrer dig). -</p> - -<p> -Vores ebuilds til Sun og IBM JDK/JRE fortæller dig hvor du skal gå hen -for at downloade dem. -</p> - -</body> -</section> - -<section> -<title>Installering af Sun/IBM JDK/JREs</title> -<body> - -<p> -Hvis du kører <c>emerge sun-jdk-1.3.1</c> eller <c>emerge -ibm-jdk-1.3.1</c>, bliver du underrettet om at du selv skal downloade -de aktuelle tarballs. Dette er pga. restriktioner for Sun JDK/JRE -(online klik-indpaknings licens) og registrerings problemer med IBM JDK/JRE. -</p> - -<note> -Der er også en sun-jdk-1.4.0, men ikke alle pakker virker lige fint med Java 1.4, så -du hænger selv på den hvis du bruger 1.4.0 JDK. -</note> - -<p> -Du bør downloade de(n) indikerede fil(er) til <path>/usr/portage/distfiles</path>. Når det -først er gjort, kan du køre emerge kommandoen igen, derefter bliver JDK/JRE installeret -korrekt i <path>/opt</path>. -</p> - -</body> -</section> -</chapter> - -<chapter> -<title>Konfiguration af din JDK/JRE</title> - -<section> -<title>Overblik</title> - -<body> - -<p> -Gentoo har evnen til at have adskillige JDK'er og JRE'er installeret -samtidig uden at få konflikter pga. dette. -</p> - -<p> -Ved at bruge <c>java-config</c> værktøjet kan du sætte en stadard, der gælder for hele -systemet hvis du har root adgang. Brugere kan også bruge <c>java-config</c> til at sætte -deres personlige standard, der er forskellig fra den standard, der er sat på systemet. -</p> - -</body> -</section> - -<section> -<title>At sætte en standard JDK/JRE</title> -<body> - -<p> -At køre kommandoen <c>java-config ---list-available-vms</c> vil give dig en liste -over alle de JRE og JDK, der er på systemet, -således: -</p> - -<pre caption = "At liste de tilgængelige VMs"> -[%1 ~] <i>java-config --list-available-vms</i> -[blackdown-jdk-1.3.1] Blackdown JDK 1.3.1 (/etc/env.d/java/20blackdown-jdk-1.3.1) -[blackdown-jre-1.3.1] Blackdown JRE 1.3.1 (/etc/env.d/java/20blackdown-jre-1.3.1) -[ibm-jdk-1.3.0] IBM JDK 1.3.0 (/etc/env.d/java/20ibm-jdk-1.3.0) -[ibm-jdk-1.3.1] IBM JDK 1.3.1 (/etc/env.d/java/20ibm-jdk-1.3.1) -[ibm-jre-1.3.1] IBM JRE 1.3.1 (/etc/env.d/java/20ibm-jre-1.3.1) -[sun-jdk-1.4.0] Sun JDK 1.4.0 (/etc/env.d/java/20sun-jdk-1.4.0) -</pre> - -<p> -Navnet i de firkantede paranteser <path>"[]"</path> er ID'et for den -pågældende VM. Du sender dette ID til <c>java-config --set-system-vm</c>, således: -</p> - -<pre caption = "At sætte en global VM"> -[#1 ~] <i>java-config --set-system-vm=ibm-jdk-1.3.1</i> -Now using IBM JDK 1.3.1 (/etc/env.d/java/20ibm-jdk-1.3.1) -</pre> - -<note> -Du bliver nødt til at være root for at køre --set-system-vm -</note> - -<p> -Når du først har kørt <c>java-config --set-system-vm</c> med et bestemt ID for en -VM, bliver du nødt til at regenerere din /etc/profile.env, således: -</p> - -<pre caption = "At regenerere /etc/profile.env" > -[#1 ~] <i>env-update</i> -</pre> - -<p> -Efter dette bliver du nødt til at logge ind igen eller bruge ressourcen -<path>/etc/profile</path> til dit miljø. -</p> - -<p> -Som almindelig bruger kan du køre <c>java-config --set-user-vm</c>, -hvilket vil lave <path>$HOME/.gentoo/java-env</path> med alle krævede miljø-variabler. Du ville normalt -hente dette fra din shells opstartsscript (<path>$HOME/.zshenv</path> -i mit tilfælde). -</p> - -</body> -</section> - -<section> -<title>At sætte en standard CLASSPATH</title> -<body> - -<p> -<c>java-config</c> kan også bruges til at sætte en global standard for -hele systemets CLASSPATH, og selvfølgelig også en bruger-specifik standard CLASSPATH. -</p> - -<p> -Du ønsker først at liste alle de tilgængelige java biblioteker der -måske er interessante at putte i din CLASSPATH, således: -</p> - -<pre caption = "At liste klasser"> -[%1 ~]<i> java-config --list-available-packages</i> -[ant] No description (/usr/share/ant/classpath.env) -[java-gnome] No description (/usr/share/java-gnome/classpath.env) -[java-gtk] No description (/usr/share/java-gtk/classpath.env) -[log4j] "" (/usr/share/log4j/package.env) -</pre> - -<note> -Nogle af disse pakker har en rigtig beskrivelse. Dette er noget der -bliver implementeret i en fremtid der ikke ligger så langt væk. -</note> - -<p> -Igen, navnet i de firkantede paranteser <path>"[]"</path> er de ID'er -som du sender til <c>java-config --set-system-classpath</c>, således: -</p> - -<pre caption = "At sætte classpaths"> -<i>java-config --set-system-classpath=log4j,java-gtk,java-gnome</i> -</pre> - -<note> -Det nuværende bibliotek (.) vil ikke være en del af systemets -classpath, da dette bør være tilføjet i root's login profil. -</note> - -<p> -Du vil igen ønske at køre <c>env-update</c> for at opdatere dit -systems miljø og du vil måske også ønske at logge ind igen eller -bruge <path>/etc/profile</path>. -</p> - -<p> -For brugere vil <c>java-config --set-user-classpath</c> lave -<path>$HOME/.gentoo/java-env-classpath</path>, -som automatisk bliver inkluderet af <path>$HOME/.gentoo/java-env</path>. -</p> - -</body> -</section> -</chapter> - -<chapter> -<title>Yderligere ressourcer</title> -<section> -<title>Offline ressourcer</title> - -<body> - -<ul> -<li>java-config man siden</li> -<li><c>java-config --help</c></li> -<li><path>/usr/bin/java-config</path> - scriptet selv</li> -</ul> - -</body> -</section> - -<section> -<title>Online ressourcer</title> - -<body> - -<ul> -<li><uri link="http://news.gmane.org/gmane.linux.gentoo.devel"> -gentoo-dev </uri>, -<uri link="http://news.gmane.org/gmane.linux.gentoo.user"> gentoo-user -</uri> mailingliste arkiverne</li> -<li>#gentoo og #gentoo-java på irc.freenode.net</li> -</ul> - -</body> -</section> -</chapter> -</guide>
\ No newline at end of file |